ESSAI DE BIBLIOGRAPHIE DES AZANDE
Par
KOEN IMPENS
Paru dans Annales Aequatoria 22(2001)449-514
A. PUBLICATIONS EN ZANDE
1. Ecole
1.1. LECTURE
1.2. AUTRE
2. Eglise
2.1. BIBLE
2.2. LIVRES DE PRIÈRE
2.3. CATÉCHISMES
2.4. LITURGIE
2.5. CHANTS
2.6. HAGIOGRAPHIE
3. Varia
B. ETUDES
1 Descriptions Générales
1.1. AZANDE
1.2. PEUPLES APPARENTÉS
2. Systèmes de pensée
2.1. PHILOSOPHIE, MORALE, CROYANCES
2.2. RELIGIONS TRADITIONNELLES
2.3. MAGIE- SOCIÉTÉS SECRÈTES-SORCELLERIE
2.4. ANTHROPOPHAGIE
3. Culture
3.1. CULTURE MATÉRIELLE
3.2. ARTS
3.2.1. ARTS PLASTIQUES
3.2.2. MUSIQUE, CHANTS, DANSE
3.2.3. LITTÉRATURE
3.2.4. PROVERBES
4. Institutions
4.1. STRUCTURES POLITIQUES
4.1.1. ORGANISATION TRADITIONNELLE
4.1.2. ROYAUTÉ
4.1.3. ADMINISTRATION COLONIALE
4.1.4. FEMMES
4.1.5. VARIA
4.2. FAMILLE, MARIAGE
4.2.1 GÉNÉRALITÉS
4.2.2. DOT
4.2.3. PACTE DE SANG
4.3. RITES DE PASSAGE
4.4. DEMOGRAPHIE-DÉNATALITÉ
4.5. MISSIONS CHRÉTIENNES
5. Economie, travail
5.1. GÉNÉRALITÉS
5.2. CHASSE-PÊCHE
6. Droit
7. Histoire
7.1. HISTOIRE DE L'ETHNOLOGIE
7.2. ARCHÉOLOGIE
7.3. HISTOIRE PRÉ-COLONIALE
7.4. HISTOIRE COLONIALE
7.5. BIOGRAPHIE
7.6. VOYAGES
8. Linguistique
8.1. GÉNÉRALITÉS
8.2. APPRENTISSAGE
8.3. CLASSIFICATION
8.4. ETUDES COMPARATIVES
8.5. VOCABULAIRES, DICTIONNAIRES
8.6. ETUDES SPECIALES
9. Medecine-santé
10. Agriculture
10.1. GÉNÉRALITÉS
10.2. CULTURE DE COTTON
11. Faune-Flore
Azande
Les peuples appelés collectivement Azande habitent une région située au sud-ouest du Soudan,
à l'est de la République Centrafricaine et au nord de la R.D. du Congo, entre 23° et 30°
Longitude-Est et 6° et 3,5° Latitude Nord. Ces régions, savane dans le Nord et forêt tropicale
dans le sud, sont aptes à l'agriculture et à la chasse. Les Azande sont des fins artisans (fer, argile,
et bois.) On comptait approximativement 3,800,000 habitants à la fin du 20e siècle.
A partir du dix-huitième siècle ils ont été successivement sous la domination des Ambomu,
émigrant d'une patrie au confluent des rivières Mbomu et Shinko dans l'ouest de la présente
région Zande. Sous les chefs de leur clan dominant, les Avongara, les Ambomu se sont déplacés
régulièrement vers l'est, en établissant leur règne sur plus de cinquante autres peuples,
mais ne maintenant pas une mode de vie entièrement séparée ni refusant l'inter mariage avec
leurs sujets. Une langue commune s'imposait dans toute la région et les Ambomu ont souvent adopté
les métiers spécialisés des peuples assujetis. Ainsi ils ont appris à travailler l'écorce
pour s'en vêtir à la place des peaux.
Langue
(Azande, Zandi, Pazande, Asande, Badjande, Sande, Bazenda, Mbomu, Niam-Niam)
Zande est une langue du sous-groupe Ubangi d'Adamawa-Ubangi (famille Niger Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo,
Nord) et est parlée dans le sud-est de la République Centrafricaine, au sud- l'ouest du Soudan, et
au nord de la R.D. du Congo.
Heine (1970) croit le nombre de locuteurs de moins qu'un million. Thomas (1981) déclare qu'il y a plus de
700.000. UBS (1982) donne ces chiffres approximatifs: 230.000 au Soudan; 730.000 en R.D. Congo; 30.000 en République
Centraficaine ou un total de 990.000. Grimes propose: 350.000 au Soudan (1982 SIL); 730.000 dans la R.D. du Congo;
62.000 dans la République Centrafricaine (1996), un total de 1.142.000.
Les dialectes: Dio, Makaraka (Odio). La langue Zande au Soudan est assez uniforme à l'exception du Mbomu,
Sueh-Meridi, Bile, Bandiya, Bamboy, Bomokandi, Anunga. Au Congo : Zande-Nzakara..
Des règles d'une orthographe Zande ont été établies en1928 par la Rejaf Language Conférence.
Azande people
The peoples collectively called Azande live in an area divided between the south-west of the Sudan, the east of
the Central African Republic and the north of the R.D. of Congo, approximatively between 23° et 30° long.
Est, 6° et 3,5° lat. Nord.
The regions they inhabit, savanna in the north and rainforest in the south, are mostly suitable for agriculture
and hunting. They are fine craftsmen in iron, clay, and wood. They numbered about 3,800,000 at the end of the 20th
century.
From the eighteenth century onwards they were brought successively under the rule of the Ambomu, emigrants from
a homeland at the confluence of the Mbomu and Shinko rivers, in the west of the present Zande area. Under leaders
from their dominant clan, the Avongara, the Ambomu moved steadily eastwards, establishing their rule over more
than fifty other peoples, but not maintaining an entirely separate mode of life nor refusing intermarriage with
their subjects. A common language came to be spoken throughout this area, and the craft specialisations of the
different subject peoples were sometimes adopted by the Ambomu; in particular they learned to make garments of
bark cloth to replace the skins of their own tradition.
Language
(Azande, Zandi, Pazande, Asande, Badjande, Sande, Bazenda, Mbomu, Niam-Niam)
Zande is a language of the Ubangi subgroup of Adamawa-Ubangi (Niger-Congo family, Atlantic-Congo, Volta-Congo,
North). and is spoken in south-eastern Central African Republic, south-western Sudan, and northernR.D. Congo.
Heine (1970) believes the number is less than one million. Thomas (1981) states there are more than 700,000 speakers
of Zande in all. UBS (1982) gives these approximate figures: 230,000 Sudan; 730,000R.D.Congo; 30,000 C.A.R.; or
a total of 990,000. Others note: 350,000 in Sudan (1982 SIL); 730,000 in Zaïre; 62,000 in Central African
Republic (1996), 1,142,000 in all countries. Grimes (1996) notes 1,142,000 Zande speakers.
Dialects: Dio, Makaraka (Odio). The speech of the Zande in Sudan is fairly uniform except for the Mbomu, Sueh-Meridi,
Bile, Bandiya, Bamboy, Bomokandi, Anunga. In the Congo: Zande-Nzakara.
An Zande orthography was established at the 1928 by the Rejaf Language Conference.
TRAVAUX BIBLIOGRAPHIQUES
AFRICA BIBLIOGRAPHY, International Africa Institute, Londres
BADE David, The Herskovits Library Bibliography of African languages Book Collection, PAS Working Papers Series
n° 8, Evanston, 2000
BEIDELMAN T.O, A bibliography of the writings of E.E. Evans-Pritchard, amended and corrected, Tavistok Publs, London,
1974, 26 p.
BIBLIOGRAPHIA MISSIONARIA, Pontificia Biblioteca Missionaria, Rome
BIBLIOGRAPHIE DES TRAVAUX EN LANGUES FRANÇAISE SUR L'AFRIQUE AU SUD DU SAHARA, Maison de l'Homme, Paris
BIBLIOGRAPHIQUE ETHNOGRAPHIQUE DE L'AFRIQUE SUBSAHARIENNE Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1931-1978,
Tervuren
DESTRO Adriana, Breve Bibliografia Zande, Africa (Roma) 27(1972)427-438
DOMINICAINS o.p. Bibliographie des Pères Dominicains, dans Afer (African Ecclesial Review) 1940, p. 177-178
et n° 20-21, p.123-124.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1940, Bibliographical note on the ethnology of the Southern Sudan ., dans Africa, XIII n°
1, p. 62-67
FICHIERS de la Bibliothèque du Musée Royal de l'Afrique Centrale à Tervuren en Belgique
HILL R.L, A Bibliography of the Anglo-Egyptian Sudan . from the Earliest Times to 1937, Oxford University Press,
London, 1939
INTERNATIONAL AFRICAN BIBLIOGRAPHY, Mansell, Londres
JONES Ruth, 1959, North-east Africa, International African Institute, Africa Bibliography Series, London
MANN Michael ET SANDERS Valerie, A Bibliography of African Language Texts, Hans Zell, London 1994
SANTANDREA Stefano, Bibliografia di studi africani della missione dell' Africa centrale, Museum Combonianum, 1,
Missioni Africane Verona, 1948, 107 p
STREIT-DINDINGER, Bibliotheca Missionum, vol XVII-XVIII
STRUCK B, 1928, Bibliographie des idomes du Soudan Méridional, dans Sudan Notes and Records. 9, 217-266
TUCKER Archibald N, The Eastern Sudanic Languages, Oxford University Press for the International African Institute,
London, Vol. I, 1940
TUCKER Archibald N. - BRYAN Margaret A, The Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa, London, New York, Cape
Town, Oxford University Press for the International African Institute, Handbook of African Languages (1966), p.
141-160,
VAN BULCK V, Les recherches linguistiques au Congo Belge, I.R.C.B., Bruxelles 1948
Sigles et conventions
Nous sommes conscients des larges lacunes et de plusieurs imprécisions de ce travail bibliographique. Il
est évident que dans la catégorie des publications en langue zande seule une infime fraction a été
enregistrée. Il est dans notre intention de continuer ce travail et de publier de temps en temps des suppléments.
Nous saurons gré à tous ceux qui veulent nous aider dans ce projet.
Des MOTS-CLÉS après les titres y sont apposés chaque fois qu'ils différencient la catégorie
de classement.
Bibl. = bibliographie
Chap. = chapitre
Ill. = illustrations
p. = page
Trad. = traduction
L'auteur et la Rédaction des Annales Aequatoria.
A. PUBLICATIONS EN LANGUE ZANDE
LIVRES SCOLAIRES ET RELIGIEUX
1. ECOLE
1.1. LECTURE
ANONYME, 1950, Naumba, bambata buku gedapai (First Reader), London, Longmans, 48
ANONYME, 1952, Asanza nga ga dungu aringara, (Reader II), London, Oxford Univ. Press, 30 p. ill. PROVERBES,
ANONYME, 1978, Pa gu wene kporo. Juba, New Day Publishers, 31 p.
ANONYME, 1981, Rago giri: ani wiriki gedapai na kepai a Rogo pa Zande 1. Buku 1: Bambata buku gedepai fu sosomo
aboro na wirika kepai, gbiati yugapai rogo Baiburi , prepared by Episcopal Church of Sudan and Literacy and Evangelism
Fellowship, Juba, New Day; Publishers, 48 p. English title: Zande Literacy Primer. Book 1.
COMBONIENS, F.d.S.C. 1917, Syllabaire Niam-Niam, Printing Press School, Nigrizia-Verona, 12°, 34 p. SYLLABAIRE
COMBONIENS, F.d.S.C. 1922, Bambata badungu kpe rogo pa Azande, Printing Press School Nigrizia, Verona, 28 p. ALPHABET
COMBONIENS, F.d.S.C. 1929, Zande language, First Reader, Catholic Mission Tambura District, The Nigrizia Printing
Press School, Verona, n° 16, 63 p.
COMBONIENS, F.d.S.C. 1936, Zande language, Second Reader, Gida he rogo paZande, Ue Buku, Catholic Mission Wau District,
The Nigrizia Printing Press School, Verona-Italy, n° 16, 78 p
FIRISIN, E, 1945, Zande Reader III, Bussere
FIRISIN, E, 1946, Zande Reader IV, Bussere (=?COMBONIENS, F.d.S.C., Zande Reader IV, Gu biama buku gidahe rogo
pa Zande, Bussere Press Wau, 1946, 104 p.)
INLAND MISSION, 1941, Bambata kitabu geda pai, (Reader I), Aba, Congo Belge, Africa Inland Mission, 33 p.
LAVERICK F.G, 1931, The SudanRreaders, Book I, translated into Zande, Oxford University Press, 32 p. ill.
COMBONIENS, F.d.S.C. 1936, Gida he rogo pa Zande-ga buku, (Il libro di lettura I e II), Verona
SANTANDREA Stefano, 1931, Appendix to Zande supplementary Reader, Igiene, Agricultura, etc, Wau, Soudan
SANTANDREA Stefano, 1931, Zande Supplementary Reader II, Archives F.d.S.C.
SANTANDREA Stefano, 1932, A simple Zande Supplementary Reader, Wau, Soudan
SANTANDREA Stefano, 1932, Zande Supplementary Reader III, Archives F.d.S.C.
VAN MOL Damien, 1927, Buku na kumeka kutanga bangala na Uele, Veritas, Gand, 100 p.
VANDEN PLAS V.H, 1916, Ani nga Azande, ani ki wiliki ka geda waraga awilika, Kisantu
VANDEN PLAS V.H, 1918, Ani wiliki pa geda waraga ro pa zande yo, Hindié, Caire
1.2. AUTRE
ANONYME, 1951, Longmans Zande Arithmetic, Book 2. London: Longmans, Green
2. EGLISE
2.1. BIBLE
ANONYME, 1932, New Testament Stories (Zande), R.T.S. for Africa Inland Mission, III
ANONYME, 1957, Gu vovo ndika nga ga gbia Yesu Kristo nga batasirani, London. The Britisch Foreign Bible Society,
165 p. NOUVEAU TESTAMENT
COMBONIENS, F.d.S.C. 1921, Taka pande gu Santo Keke pai tipa agude, Storia Sacra, V.T, Printing Press School, Nigrizia-Verona,
118 p. HISTOIRE BIBLIQUE
COMBONIENS, F.d.S.C. 1947, Wiri takapende Yezu Kristo (breve vita di Gesu Cristo), Verona, n° 16, ill. VIE
DE JÉSUS
COMBONIENS, F.d.S.C. 1948, Nuovo Testamento in Azande, Verona, 106 p. NOUVEAU TESTAMENT
FIRISIN, E, 1940, Rugute sa gu Evanjelio, I agida ha ra Dominika na Afesto, Vangeli dominicali con spiegazone,
Wau, Catholic Mission, The Nigrizia Printing Press School, Verona, 209 p. ÉVANGILE
UBERTI, Candido, 1948, Takapande sa bambata aboro na awiri Aebreo, Dactylographié, Archives F.d.S.C. HISTOIRE
DU PEUPLE JUIF
UBERTI, Candido, 1948, Vita di N.S. Gesu Cristo (in Zande), Dactylographié, Archives F.d.S.C.
2.2. LIVRES DE PRIÈRE
COMBONIENS, F.d.S.C. 1921, Badungu kpe sa kpara fu Mboli, Verona, Scuola Tipografica Nigrizia, 210 p
COMBONIENS, F.d.S.C. 1932, Mbakada Mbisimo. (Preghiere), Verona
COMBONIENS, F.d.S.C. 1933, Gene Kruse, (Via Crucis illustrata), Wau, Soudan
2.3. CATÉCHISMES
COMBONIENS, F.d.S.C. 1918, Catechism of Christian Doctrine in the A-Zande language, Imprimerie Hindié-Caire,
96 p.
COMBONIENS, F.d.S.C. 1927, Ga Mboli Pai, catechismo I, Catholic Mission Tambura District, Verona, 59 p.
COMBONIENS, F.d.S.C. 1928, Ga Mbori pai sa asakramento, Il catechismo dei sacramenti, Verona, 105 p. CATÉCHISME
DES SACREMENTS
COMBONIENS, F.d.S.C. 1952, Pa Mbori : katekisimo rogo pazande, Catholic Mission Mopoi, 95 p.
DOMINICAINS, o.p. 1953, Katekismu rogo pa Zande yo, Vicariatus: Niangara, 48 p.
ERRICO, Raffaele, 1945, Pai sa Akatekista, Archives F.d.S.C.Bussere
FERRARA, Dominico, 1972, Pa Mbori, Katekismo rogo pa zande, Roma, 64 p.
FIRISIN, E, 1942,Wiri Katekismo, Bussere
LAGAE, Constant Robert, 1923, Ga Mboli pay, rogo pa Zande yo, Catéchisme en langue Zande, Mission des Pèresr
Dominicains, n° 16, 107 p.
SIMONCELLI, Riccardo, 1948, Catechismo sul Matrimonio e Messa degli sposi in Zande, Archives F.d.S.C. polygraphié,
Verona
VANDEN PLAS, V.H, 1918, Ga Mboli pay rogo pa Zande yo, Emin Hindié, Caire, 123 p.
2.4. LITURGIE
AUGUSTINS, 1968, Bisschopswijding van Mgr. W. Th. Van den Elzen (o.s.a.) eerste bisschop van Doruma (Congo), Gooi
en Sticht Hilversum, 32 p. ORDINATION ÉVÊQUE
AUGUSTINS, 1993, Célébration de la solennité du vingt-cinquième anniversaire (1968-1993)
de l'ordination épiscopale de S. E. Mgr. Wilhelm Van den Elzen, évêque émerite de Dungu-Doruma,
s.n., Dungu, 21 p. ill. ORDINATION ÉVÊQUE
TUTUO, Angelo - BIDAI, Girolamo, 1948, Rituale (in Zande), Dactylographié, Soudan, RITUEL
UBERTI, Candido, 1948, Liturgia (in Zande), Dactylographié, Archives F.d.S.C., Verona, LITURGIE
2.5. CHANTS
GIORGETTI Gero F, 1945, Ani Tambua Mbori, Canti religiosi, Bussere.
GIORGETTI Gero F, 1965, Ani Tambua Mbori (Laudamus Deum), 80 Canti Liturgici in Zande e Italiano, Bologna, [Museum
Combonianum], 100 p.
2.6. HAGIOGRAPHIE
DE GRAER Albert Michel, 1928, Santa Warga ni umbasiumbasi he, Veritas, Gand, 174 p.
DUATUKA Gabriele, 1948, Sa Eukaristia, dactylographié en Zande, Verona, 103 p.
FERRARA Dominico, 1948, S. Stanislao Kosta, Archives F.d.S.C. Verona
FERRARA Dominico, Kpara fu Mbori. Rogo pa Zande
GASI ABANGITE J, 1990, Ga biaboro gene raka (Tipa sosono akatekumeno), Tombura-Yambio Diocese, Sudan
TUTUO Angelo, 1948, Sa Ahima Yezu Kristu, Dactylographié, Soudan
3. VARIA
ANONYME, 1952, Asanza Nga ga Dungu Aringara. A. G. Hickson, ed. London, Oxford University Press, FOLKLORE
CISCO Girolamo, 1938, Sunge Akatekista, Bussere, MANUEL POUR CATÉCHISTES
COMBONIENS, F.d.S.C. Stories translated into Zande, dactylographié, Verona, RÉCITS
GORE E.C, 1931, Pa Rika na Asanza. Zande Fables, Sheldon Press, London, 63 p. FABLES.
GORE E.C, 1931, Sangba Ture. Zande Folklore, Sheldon Press, London, 116 p. RÉCITS, TULE
STANISLAS P. 1936, Les Abandia. Simples notes à l' usage des élèves du territoire de Bondo,
Nsambo ya Ba-Bandia. O Mateya ntuku ibale, Ecole Normale Bondo -Uele, 47 p. cartes, HISTOIRE
1.1. AZANDE
ANONYME, 1919, Asande ou Nyam-Nyam, dans Mouvement Géographique, XXXII p. 582-588
ANONYME, 1919, Notes on the Zande, dans Sudan Notes and Records, II, p.24-30
ANONYME, Zande background, s.d. polycopiées, 101 p.
BAUWENS Jozef, Uitzicht, volkeren en talen van Oewelee, dans Het Misoffer, Tongerloo, ETHNIE, LINGUISTIQUE
BAXTER Paul Trevor William, et BUTT Audrey, 1953, The Zande and Related Peoples of the Anglo-Egyptian Sudan and
Belgian Congo, [Ethnographic survey of Africa. East Central Africa, IX] International African Institute London,
éd. Daryll Forde, 152 p. carte, CULTURE, ORGANISATION SOCIALE
BEATTIE J, 1982, Review of the film Rain, n°. 50, pp. 19-20
BIASUTTI R, 1955, I popoli del Sudan centrale e orientale, dans Biasutti R, Le razze e i popoli, Torino, III p.
331-382, ill. carte, POPULATION, LANGUE
BOBICHON H, 1931, Les peuplades de l'Oubangui-M'Bomou à l' époque des missions Liotard et Marchand.
1891-1901, dans Ethnographie, n° 23, p. 145-155
BROCK R.C.G, 1918, Some notes on the Zande people as found in the Meridi District (Bahr-el-Ghazal Province), dans
Sudan Notes and Records, I, p. 249-262
BURLION J, 1956, Le problème Azande, dans Revue Colonial Belge, n° 247, 41-42, ill. HISTOIRE (INDIGÈNE)
BURROWS G, 1898, On the natives of the Upper Welle District of the Belgian Congo, dans Journal of the Anthropoligical
Institute, XXVIII, p. 35-47
BUTT Audrey, 1952, The Nilotes of the Anglo-Egyptian Sudan and Uganda, (Ethnographic Survey of Africa, East Central
Africa, IV)
CRABTEE W.A.C, 1921, The Azande, dans Sudan Notes and Records, IV 57 p.
COUTELIER G, 1940, Les Azandes, dans Le Lion Belgique, p. 7-15, HISTOIRE, ETHNOGRAPHIE.
CZEKANOWSKI Jan, 1912, Ethnographie des Nil-Kongo-Zwischengebiet, Petermann's Geographische Mitteilungen, I, carte,
ETHNOGRAPHIE
DE CALONNE-BEAUFAICT A, 1921, Azande. Introduction à une ethnographie générale des Bassins
de l' Ubangi-Uele et de l'Aruwimi, Bruxelles, Lamertin, XXXI, 281 p. 4 cartes, ETHNOGRAPHIE
DECLERCQ L, 1957, Aspects sociaux, politiques et économiques du territoire de Dungu, Dungu, Archives de
la Province Orientale, Service des Affaires Indigènes et de la Main d'Oeuvre, janvier-février, ARCHIVES
DUATUKA Gabriele, 1943, Customs of the Zande, dans Messenger, Bussere-Wau (août, oct, nov.) et 1944 (janv,
sept.), COUTUMES
EBOUE M, 1932, Les peuples de l' Oubangui-Chari. Essai d'ethnographie, de linguistique et d'économie sociale,
dans Bulletin de la Société des Recherches Congolaises, Brazzaville, p. 63-98 et n° 17, p. 31-53,
ETHNOGRAPIE, NUMÉRATION, POLITIQUE (INDIGÈNE), VOCABULAIRE.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1929, Review of Les Azande ou Niam-Niam by Mgr.LAGAE, dans Sudan Notes and Records, XII p.
2, p. 261-265, ORGANISATION ZANDE, COUTUMES
EVANS-PRITCHARD E.E, 1958, An Historical introduction to a study of Zande Society, dans African Studies, XVIII
n° 1, p. 1-15, carte
EVANS-PRITCHARD E.E, 1958, The ethnic composition of the Azande of Central Africa, dans Anthropological Quarterly,
XXXI n° 4, p. 95-118, cartes, SITUATION GÉOGRAPHIQUE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1959, The distribution of Zande clans in the Sudan, dans Man, LIX (février) n°
24, p. 21-25, CLAN, ORGANISATION POLITIQUE, MIGRATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1960, A contribution to the study of Zande Culture, dans Africa, XXX, n° 4, p. 309-324,
carte, et dans Man, (1960) p. 309-324, carte
EVANS-PRITCHARD E.E, 1960, The Azande, dans Man, 1960, LX (décembre), 182 p. COUTUMES
EVANS-PRITCHARD E.E, 1960, The ethnic origins of Zande office-holders, dans Man, LX (July) n° 141, p. 100-102,
CLAN
EVANS-PRITCHARD E.E, 1960, Zande clans and settlements, dans Man, Londres, LX (Novembre), p. 169-172, CLAN
EVANS-PRITCHARD E.E, 1962, Essays in social anthropology, Faber & Faber, London, 233 p. [Reprinted in U.S.A.
by Free Press, Glencoe, 1963]. ANTHROPOLOGIE SOCIALE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, A further contribution to the study of Zande culture, dans Africa, London, XXXIII n°
3, p. 183-197, ACCULTURATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, A final contribution to the study of Zande culture, dans Africa, XXXV n° 1, p. 1-7,
SOCIÉTÉ SECRÈTE, CIRCONCISION, FUNÉRAILLE, CANNIBALISME
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Sources, with particular reference of the southern Sudan, dans Cahiers des Etudes Africaines,
Paris, XI n° 8, p. 129-179, bibl., SOURCES
EVANS-PRITCHARD E.E, 1972, Zande themes, André Singer and Brian V. Street (Eds) Rowman and Littlefield,
Totowa, New Jersey, et Oxford, Blackwell, XVI, 188 p. bibl., ETHNOGRAPHIE
GLEICHEN Count, e.a., 1905, (officers of Sudan Gouvernment), The Anglo-Egyptian Sudan: A compendium prepared by
officers of the Sudan Gouvernment, edited by: Lieut.-Colonel, Count Gleichen, C.M.O, C.M.G, D.S.O, 2 volumes: volume
I: Geographical, descriptive and historical, 372 p. 82 photos, cartes. Volume II: Routes, 236 p. carte, GÉOGRAPHIE,
HISTOIRE, ROUTES
GEYER F.S., 1906, Nei paesi dei Niam-Niam, dans Nigrizia , P. 130
GEYER F.S., 1914, Durch Sand, Sumpf und Wald, Leipzig
HANELOT L, 1902, Rapport Z, Redjaf, le 2 octobre 1902, Archives du district de Buta, RAPPORT (ADMINISTRATIF)
HUTEREAU A, 1912-1913, Les Négrilles de l'Uele et de l'Ubangi, dans Notre Congo n° 4, p. 495-514 et
n° 5, p. 693-711
JAWORSKA Krystyna, 1962, Charakterystyka antropologiczna niektoryh szczepow dorzeeza Ubangi. (Afrika Srodkowa),
Lödz. Lodzkie Towarzystwo Naukawe, Wydzial III, Acta Anthropologica Lodziendzia, n° 8, 64 p. ill. carte,
ANTHROPOLOGIE (PHYSIQUE)
KANDERT J, 1968, Social stratification of the Zande, dans Social stratification in tropical Afrika, p. 97-130,
ÉCONOMIE, ESCLAVAGE, MARXISME, ORGANISATION SOCIAL
LANGENMAIER Th, 1918, Alte Nachrichten über mittelafrikanischer Völker (Azande/Wanhamwesi/ Wahuma/Waganda),
dans Petermanns Geographische Mitteilungen, LXIV n° 70-73, p. 119-124, ETHNOGRAPHIE
LARKEN P.M, 1926, An Account of the Azande, dans Sudan Notes and Records, IX p. 1-56, ill. carte
LARKEN P.M, 1927, Impressions of the Azande, dans Sudan Notes and Records, X, p. 85-134 et XIII (1930) n° 1,
p. 99-115
LIÈGEOIS A.J.B, 1953, La coutume Zande (territoire de Dungu), dans Bulletin des Juridictions Indigènes,
Elisabethville, 21e année, n° 3, p. 46-60, COUTUMES
LOWIE R, 1935, Traité de sociologie primitieve, Traduction de E. Métraux, Payot, Paris, 460 p. carte,
SOCIOLOGIE
MAES J, 1935, Les peuplades du Congo Belge, dans Le Progrès, numéro special, p. 38-50
MAES J. ET BOONE Olga, 1935, Les Peuplade du Congo Belge. Nom et situation géographique, Musée du
Congo Belge, Bureau de documentation ethnographique, Série 2, Bruxelles, I, n° 4, 379 p.
MILZ J, 1897, Dans le haut Uelle, Bruxelles
MONHEIM, C, 1928, Anthologie coloniale. Le Congo et les livres, Dewit, Bruxelles, 368 p .
PASQUINELLI Ugo, 1963, Nei paesi dei Niam-Niam, dans L'Universo, Firenze, XLII (1962), p. 1179-1190 et XLIII, p.
163-176, LANGUE
PETHERICK J, 1861, Egypt, the Sudan and Central Africa, Blackwood, London, AZANDE ET BONGO-BAKA.
PHILIPPS J.E.Tracy, 1926, The Azande, Journal of the Royal African Society, XXVI, p. 21-26, AVUNGURA, GÉNÉALOGIE,
HISTOIRE
PHILIPPS U.B, 1931, Azandeland, dans Yale Review, New Haven, XX n° 2, p. 293-313
REYNOLDS Harrold, 1904, Notes on the Azande tribe of the Congo dans Journal of the Royal African Society, n°
11, p. 238-246
ROSSI A, Zwischen Elefanten und Pygmäen, s.d. Scherl. Berlin, 241 p. ill. cartes
SANTANDREA Stefano - GRAY Richard, 1981, Ethno-geography of the Bahr-el-Ghazal, Sudan: an attempt at a historical
reconstruction [Museum Combonianum, 37], Bologna, p. 397-624
SCOHY André - GOLDSTEIN H, 1955, Geheimzinnig Uele, Internationale pers Berchem, Belgique, 181 p. ill. PHOTOS
SELIGMAN Charles G, - SELIGMAN Brenda Z, 1985, "Azande", in The Encyclopaedia Britannica, ANTHROPOLOGIE,
ETHNOLOGIE
SINGER André - STREET B.V., 1972, Introduction, dans Zande themes, p. 9-16, EVANS-PRITCHARD
SINGER André - STREET B.V. 1972, Zande themes: essays presented to Sir Edward Evans-Pritchard, Blackwell,
Oxford, XVI, 188 p [and Rowman and Littlefield, Totowa, New Jersey, 1972, 188 p.]
SOUSBERGHE B, - CRINE-MAVAR A, e.a, 1963, Miscellanea ethnographica, études de L. de Sousberghe, B. Crine-Mavar,
A. Doutreloux et J. De Loose, Tervuren, Annales du Musée Royal d'Afrique Centrale, Sciences Humaines, n°
46, 191 p. ill. pl, cartes, ETHNOGRAPHIE
SPENCE Basil, 1921, The Azande, dans Sudan Notes ands Records, p. 116-118
STANISLAS P. 1936, Les Abandia. Simples notes à l' usage des élèves du territoire de Bondo,
Nsambo ya Ba-Bandia. O Mateya ntuku ibale, Ecole Normale Bondo - Uele, 47 p. cartes
TESCAROLLI C, 1957, Azande alla sbarra, dans Nigrizia. Maggio, p 12-15, ill
TESCAROLLI C, 1962, Azande alla sbarra: inchiesta etnografica su una grande tribu africana, dans Nigrizia, Bologna,
236 p. photos
UTTING U.J, 1938, The Zande, a unique tribe, dans Congo Mission News, n° 102, p. 16-17
VAN BULCK V, 1958, Présentation des notes ethnographiques concernant les tribus des régions de l'Ituri
et de l'Uele laissées par le R.P. Basile Costermans, dans Bulletin des Séances de l'Académie
Royale des Siences Coloniales,Bruxelles, IV n° 6, p. 1189-1191
VAN DEELEN J, 1968, De Zande, een vergeten medemens, s.n. Dungu
VAN DEELEN J. - MAHY, 1968, Alphons, Le Zande, un prochain oublié, s.n. Dungu
VICICONGO, 1938-39, Congo-Nil, Ouvrage de documentation édité par la Société des Chemins
de Fer Vicinaux du Congo, 664 p. cartes, ill. GUIDE TOURISTIQUE, DOCUMENTATION
MERRIAM A.P. 1959, The concept of culture clusters applied to the Belgian Congo, dans Southwestern Journal of Anthropology,
XV n° 4, p. 373-395
LATOUCHE J. - CAUVIN A, 1945, Congo, written by J. Latouche, photographed by A.Cauvin, Willow, White & C°,
U.S.A, 194 p. PHOTOGRAPHIE
1.2. PEUPLES APPARENTÉS
DIJKMANS J.M, 1935, De Akare, dans : Semaine de Missiologie de Louvain, XIII, p. 300-319, AKARE, ZANDÉÏSÉS
ITEN Oswald, 1978, Schwarzer Sudan: die Stämme der Nuba, Ingessana, Schilluk, Dinka, Nuer, Azande und Latuka,
Verlag Welsermühl, Wels, 269 p., cartes, bibl.
MENDUGA T.A, 1968, "Niam N'Gura" ossia 20 anni di "Présence Africaine", dans Omnes Gentes
VI, Roma, n° 3, p. 11-17, NGURA
SANTANDREA Stefano, 1933, Le tribu del gruppo Ndogo (Ndogo, Sere, Bai, Bviri) e i Golo, dans African Ecclesial
Review (Afer), n° 2, p. 135-145, CONQUÊTES
SANTANDREA Stefano, 1959, The Bandiya at Deim Zubeir, dans Sudan Notes and Records, XL, p. 129-135, Bandiya, CHEF
DJABIR
SANTANDREA Stefano, 1969, I Kresh (Bahr el Ghazal, Sudan): brevi note etnografiche, dans Annali Lateranensi (Rome),
XXX, p. 125-210, bibl..
SANTANDREA, Stefano, 1948, Little know tribes of the Bahr-el-Ghazal . Basin, dans Sudan Notes and Records, XXIX
n° 1, p. 78-106, carte
SELIGMAN Charles G, - SELIGMAN Brenda Z. - MACMICHAEL H, 1932, Pagan tribes of the Nilotic-Sudan, Routledge and
Kegan Paul, London, XXIV, 565 p. ill.
TANGHE Basile, 1924, Fiat Lux ! De Ngbandi en de Zande, dans Congo, II n° 5, p.743-746
TANGHE Basile, 1939, Ngombe en Nyi in Ubangi, dans Aequatoria, 2e année., n° 2, p. 13-17, NYI
TANGHE Basile, 1940, De Bandiya, dans Aequatoria, III n° 1, p. 8-11, BANDIYA
TREZENEM, 1940, Contribution à l'étude des Nègres africains : les Bateke Balali, dans Journal
de la Société des Africanistes, X, p. 1-63
TUCKER Archibald N, 1931, The Tribal Confusion around Wau, dans Sudan Notes and Records, XIV p. 49-60
UCIN F, 1947, The Buiri tribe, dans Sudan Notes and Records, XXVIII, p. 98-105, CLAN, CHEF
VEDY, 1906, Les riverains de l' Uele, dans Bulletin de la Société Royal Belge de Géographie,
XXX n° 3, p. 185-209 et n° 4, p. 299-324, RIVERAIN
2. Systèmes de pensée
2.1. PHILOSOPHIE, MORALE, CROYANCES
AHERN E.M, 1982, Rules in oracles and games, dans Man, XVII n° 2, p. 302-312, ORACLE, JEUX
ANDERSON R.G, 1911, Some tribal customs in their relation to medicine and morals of the Nyam-Nyam and Gour peoples
inhabiting the Bahr el Ghazal, Fourth Report of the Wellcome Tropical Research Laboratories, Londres, IV, p. 239-277,
MÉDECINE, MORALE,
ANIGBO D.A.C, 1982, The Igbo idea of death in relation to their social order, dans Africa, Roma, XXXVII n°
4, p. 515-527, MORT, REPRÉSENTATION (SYSTÈME DE-)
ANONYME, 1936, Psychologie indigène, dans Bulletin des Missions, XV n° 1-2, p. 81-87, MENTALITÉ
BRUEL G, 1931, Anthropologie et croyances de l'A.E.F, dans Bulletin de la Société des Recherches
Congolaises, Brazzaville n° 13, p. 39-49, CROYANCE RELIGIUESES, LINGUISTIQUE, ANTHROPOLOGIE
BUCKNER Margie, 1995, Modern Zande Prophetesses, dans Revealing Prophets. Prophecy in Eastern African History,
Anderson, D.M. & Johnson, D.H, p. 102-124, CHRISTIANISME, FEMME, GUÉRISSEUR, PROPHÉTESSE
CHURCHWARD A, Origin and evolution of the human race, Allen & Unwin, London, 511 p. ill. DÉFORMATION
ARTIFICIELLE
COLE M, 1973, Toward an experimental anthropology of thinking, dans Learning and Culture, p. 59-74, PSYCHOLOGIE
CONVENTS S, 1940, Jours fériés chez les Azande, dans Grands Lacs, Namur, LVI n° 4 et 5 et 6,
126 p. LUNE
DE HEUSCH L, 1974, Introduction à une ritologie générale, dans L' unité de l'homme,
Seuil, Paris,p. 679-713, table, RITOLOGIE
DIJKMAN B, 1952 - 1953, Bijgeloof in de Uele, dans Kruis en Wereld, 32e année, n° 5, p. 135-140, SUPERSTITIONS.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1929, Some collective expressions of obscenity in Africa, dans Journal of the Royal Anthropological
Institute, London, LIX, p. 311-332, [Réimprimé 1965]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1956, Zande totems, dans Man, LVI (August) n° 110, p. 107-109, TOTEM
EVANS-PRITCHARD E.E, 1969, Zande notions about death, soul and ghost, dans Sudan Notes and Records, Karthoum, p.
41-52, MORT, ÂME, ESPRIT
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Sources, with particular reference of the Southern Sudan, dans Cahiers des Etudes Africaines,
Paris, XI n° 8, p. 129-179, bibl., SOURCES
EVANS-PRITCHARD E.E, 1973, Some Zande texts on vengeance for death, dans Africa, XLIII n° 3, p. 236-243, MEURTRE,
SORCELLERIE, VENGÉANCE
GIORGETTI Gero F, 1968, Death among the Azande of the Sudan: beliefs, rites and cult, Titre original: Morte e religione
della morte tra gli Azande del Sudan, [Museum Combonianum 22], Nigrizia Bologna, 184 p. ill. MORT, RELIGION, RITE
GIOVENDITTO A, 1958, La deformatione artificiale della testa e la sua diffusione nella zona africana, dans Nigrizia,
I, 17 p. DÉFORMATION (DU CRÂNE)
HORTON R, 1967, African Traditional Thought and Western Science, Africa, Vol. 37, p. 50-71, p. 155-87.
LAGAE Constant Robert, 1920, Quelques textes indigènes ayant trait à la lune, au soleil, aux étoiles,
à la foudre et à l'arc-en-ciel, dans Sudan Notes and Records, III n° 3, SOLEIL, LUNE, ÉTOILES,
FOUDRE, ARC-EN-CIEL
LAGAE Constant Robert, 1921, Notes sur les êtres suprasensibles chez les Azande, dans Congo, II n° 1,
p. 396-413, ÊTRES SUPRASENSIBLES
LAGAE Constant Robert, 1926, Les Azande ou Niam-Niam: l'organisation zande, croyances religieuses et magiques,
coutumes familiales [Bibliothèque Congo 18], Vromant Bruxelles, 224 p. organisation (sociale), POLITIQUE,
RELIGIEUSE
LAGAE Constant Robert, 1926, Les Azande sont-ils animistes? dans Sudan Notes and Records, IX, p. 3
LAGERCRANTZ Sture, 1940, Der Donnerkeil im Afrikanischen Volksglauben, dans Ethnologiska Studier, n° 10, p.
1-40, PIERRES DE TONNERRE
LANTIN, 1958, De Leeuw van Ango, dans Kruis en Wereld, 37e année, n° 2, p. 43-46, LION, CROYANCE
LOTAR Leo, 1927, Au Congo Belge: la vie des mânes, dans Missions Dominicaines, 6e année, n° 1,
p. 15-21, CULTE DES ANCÊTRES, ATOLO
MANZI L, 1953, Het leven na de dood bij de Zande, dans Kruis en Wereld, 32e année. n° 3, p. 74-76, CULTE
(DES ANCÊTRES), VIE (APRÈS LA MORT)
MIHIDI Kumb'abini, Cléophas, 1982, Idéal moral Zande. Morale chrétienne, Dungu-Doruma, Zaïre
s.n, 94 p. MORAL, PROVERBES, CONTES
MODIO Zambwa, 1995, Les rites mortuaires chez les Azande de Bambesa, dans Cahiers des Religions Africaines, XXIX
n° 57, p. 111-120, RITE (MORTUAIRE)
MOHR R, 1939, Ricerche sull' etica sessuale di alcune popolazioni dell' Africa centrale e orientale, dans Archivio
per l'Antropologia e la Etnologia, LXIX p. 157-315, ÉTHIQUE
PETERS E.L, 1972, Aspects of the control of moral ambiguities. A comparative analysis of two culturally disparate
modes of social control, dans Max Gluckman (éd.) The Allocation of responsibility, Manchester University
Press, Manchester, p. 109-162, MORALE, PLAISENTERIE, SORCELLERIE
R. HORTON 1967, African Traditional Thought and Western Science, Africa, Vol. 37, p. 50-71, p. 155-87
ROLIN C, 1934, La psychologie des noirs au Haut-Uele (Congo-Belge): impressions et souvenirs de missionnaire, Liège,
31 p., PSYCHOLOGIE.
SARAN A.B, 1964, The inter-relation of social organization, ethos and ethics among the Azande, dans Eastern Anthropologist
(Lucknow), XVII n° 2, p. 73-85, ORGANISATION SOCIALE
SCHILDKROUT Enid Keim, 1991, The spectacle of Africa through the lens of Herbert Lang: Belgian Congo photographs
1909-1915, dans African Arts, Los Angeles, XXIV n° 4, p. 70-85 and p. 100, PHOTOS, PHOTOGRAPHIE, HISTOIRE,
CONTACT (CULTUREL)
TESCAROLLI, Cirillo, 1956, Corpo ed anima degli Azande, dans Nigrizia, Bologna, n° 2, p. 3-7, ill.
WILSON P.J, 1978, The outcast and the prisoner: models for witchcraft and schizophrenie, dans Man, XIII n°
1, p. 88-99, bibl.. mORGANISATION (SOCIALE), PSYCHOLOGIE, SCHIZOPHRENIE, REPRÉSENTATION (SYSTÈME
DE -)
2.2. RELIGION TRADITIONELLE
DIJKMAN B, 1958, Goden en helden bij de Azande, dans Kruis en Wereld, 37e année, n° 3, p. 89-92, CONTE,
TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1936, Zande Theology, dans Sudan Notes and Records, XIX, n° 1, p. 1-46 [Reprinted 1962]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, La théologie Zande, traduction française de: "Zande Theology"
(1936) par Anne et Claude Rivière, dans Les anthropologues face à l'histoire et à la religion,
Sociologie d'Aujourd'hui, Presses Universitaires de France, p. 187-235
FRIEDERICH, A, Afrikanische Priestertümer, Vorstudien zu einer Untersuchung [Studien zur Kulturkunde], Strecker
& Schroder, Suttgart, VI, 1939, 391 p. cartes, CULTES
GIORGETTI Gero F, 1955, Una controversia sulla teologia Zande, dans Annali Lateranensi, XIX, p. 295-332
GROOTAERS Jan Lodewijk, 1999, Zande Prophetesses at the articulation of local culture and world religion, dans
Changements au féminin en Afrique Noire. Vol. I Anthropologie, p. 183-201, bibl.. CHANGEMENT SOCIO-CULTUREL,
ÉGLISE AFRICAINE, FEMME, MONDIALISATION, PROPHÉTESSE
HAMBLY X.D, 1931, Serpent worship in Africa, Field Museum Natural History, Chicago, Anthropological Series of the
Boston College Graduate School, XXI, n° 289, 85 p. 8 ill. carte, CULTE (DU SERPENT)
HOWELLS W, 1949, The Heathens. Primitive man and his religions, V. Gollancz, 268 p. ill. (2e éd. Anchor
Book, New York, 1962)
LAGAE Constant Robert, 1922, Religion et morale chez les Azande, dans Les Missions Dominicaines, Le Havre, p. 225-234,
MORALE
LAGAE Constant Robert, 1925, La religion d'une tribu congolaise: les Azande ou Niam-Niam, Etudes religieuses, Liège,
n° 131, 28 p.
PHILIPPS J.E.Tracy, 1926, Observations on some Aspects of Religion among the Azande (Niam-Niam) of Equatorial Africa,
dans Journal of the Royal Anthropological Institute, London, LVI p.171-187, MBOLI, ÊTRE SUPRÊME
PHILIPPS J.E.Tracy, 1946-1948, An African culture of today in the country between the Bantu Negro and the Semitic
Arab; some aspects of spiritual religion of the Azande, dans Anthropos, p. 193-211, ÊTRE SUPRÊME, CULTE
RADIN P, 1941, La religion primitive, sa nature et son origine, Traduit de l'anglais par A. Métraux, Gallimard,
Paris, 242 p. ill.
RADIN P, 1957, Primitive Religion. Its nature and origin, Dover publications, New York, 322 p.
VAN MOL Damien, 1938, Les indigènes du Haut-Uele ont-ils une religion naturelle ? dans Congo XVII, p. 106-113;
134-138 et 165-173
ZAAL C, 1957, Zegui. God bij de Nzakara, dans Kongo-Overzee, XXIII n° 3-4, p. 226-231, ZEGUI, DIEU
2.3. MAGIE- SOCIÉTÉS SECRÈTES-SORCELLERIE
ANDRIESSEN Petrus, 1924, Over Yenda en Avure, Mbiti en Mbanga, dans Kruistriomf, Cruisiers, St Agatha-Cuyk-Nederland,
III n° 6, p. 176-182 et 233-235,.
ANDRIESSEN Petrus, 1952, Gima, de Yenda-man, dans Kruistriomf, Pères Croisiers, St.Agartha-Cuyk-Nederland,
56 p. MANI
ANONYME, 1948, La secte secrète, "Mani", dans Bulletin des Juridictions Indigènes, 26e
année, n° 9, p. 283-290, MANI, SERPENT
ARKELL, A.J, 1924, Mani, Magic in N. Darfur, dans Sudan Notes and Records, XIX p. 317-319, MANI
BAUMANN Herman, 1928, Likundu. Die Sektion der Zauberkraft, dans Zeitschrift für Ethnologie, Berlin, LX, p.
73-85, LIKUNDU
BERNARDIN Fr, 1948, Mombai le sorcier, Roman Congolais, Namur, Grand Lacs, 184 p. LITTÉRATURE (COLONIALE)
BOCCASINO R, 1957, Secondo supplemento di documenti per lo studio della religione e della magia delle popolazioni
nilotiche fornita dai musei di etnografia, dans Annali Lateranensi, 1957, XXI, p. 98-114, ill. AMULETTE, STATUETTE
BURSSENS Herman, 1962, Yanda-beelden en Mani-sekte bij de Azande (Centraal-Afrika), Musée Royal de l'Afrique
Centrale Tervuren. [Annales. Nouvelle série in -4; Sciences humaines 4], collation: 1 texte, 231 p. 2 illustrations,
264 p. MANI, FIGURINE YANDA
CAMUS C, 1921, Une société secrète au Congo, dans Congo, Bruxelles, I n° 5, p. 731-735,
IMAMI
CONGOLENSIS, 1915, De tovenaar, moordenaar van de Zanden, dans Kruis en Wereld, 30e année, n° 6, p.
161-164, MÉDECIN, FÉTICHEUR.
DE JONGHE E, 1936, Formation récente des sociétés secrètes au Congo-Belge, dans Africa,
IX n°1, p. 56-63
DE LOOSE J.M, 1963, Nota's over de Mbanga-sekte bij de Azande-Abandia, dans Miscellanea Ethnografica, Tervuren,
p. 171-191, 14 fig, MBANGA
DEVAUX V, 1928, Crimes et superstitions indigènes. A propos du Monama, dans Revue Juridique du Congo Belge,
n° 3, p. 58-60, MONAMA, SUPERSTITION, CRIME
DOUGLAS Mary, 1967, Witch beliefs in Central Africa, dans Africa, XXXVII n° 1, p. 72-80, SYSTÈME DE
PARENTÉ
DOUGLAS Mary, 1970, Thirty years after Witchcraft, Oracles and Magic, dans Witchcraft Confessions and Accusations,
M. Douglas (Ed.), Tavistock, London, [A.S.A. Monographs, 9]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1928, Oracle magic of the Azande, dans Sudan Notes and Records, XI, p. 1-58, DIVINATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1929, The morphology and function of magic. A comparative study of Trobriand and Zande ritual
spells, dans American Anthropologist, XXXI n° 4, p. 619-641 [Reprinted in Magic, Witchcraft and Curing, (J.
Middleton, ed.), American Museumof Natural history, New York, 1966]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1929, Witchcraft (mangu) among the Azande, dans Sudan Notes and Records, XXII n° 2, p.
163-249, ill.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1929, Zande Witchcraft, dans Sudan Notes and Records, XII n° 2, p. 163-249
EVANS-PRITCHARD E.E, 1931, Mani, a Zande secret society, dans Sudan Notes and Records, Karthoum, XIV n° 2,
p. 105-148, MANI
EVANS-PRITCHARD E.E, 1931, Sorcery and native opinion, dans Africa, IV n° 1, p. 22-25
EVANS-PRITCHARD E.E, 1932-1933, The Zande Corporation of Witch-doctors, dans Journal of the Royal Anthropological
Institute, LXII n° 2, p.291-336 et LXIII, n° 1, p. 63-100, SORCIER, GUÉRISSEUR, MAKAMA
EVANS-PRITCHARD E.E, 1934, Review of "Likundu die sektion der Zauberkraft" by Herman Baumann dans Sudan
Notes and Records, XVII, pt. 2, p.268-270
EVANS-PRITCHARD E.E, 1934, Witchcraft among the Azande, Compte rendu 1e session Congrès International des
Sciences anthropologiques et ethnologiques, Londres, 227 p.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1935, Witchcraft, dans Africa, VIII n° 4, p. 417-422, DIVINATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1937, Witchcraft, oracles and magic among the Azande, foreword by C.G.Seligman, Claredon Press,
Oxford, (reprinted 1968), 558 p. ill. ORACLE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1957, A seance among the Azande, dans Tomorrow, V n° 4, p. 11-26, MÉDICIN-FÉTICHEUR
EVANS-PRITCHARD E.E, 1958, Witchcraft explains unfortunate events and consulting the poison oracle among the Azande,
Excerpt from 1937 in Reader in comparative religion (eds. W. Lessa and E.Z.Vogt), Row, Peterson & C°, Evanston,
p. 277-281 et p. 304-314, ORACLE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1972, Sorcellerie, oracle et magie chez les Azande, avant-propos de C.G.Seligman; traduction.de
l' anglais par Louis Evrard (Bibliothèque des sciences humaines), Gallimard Paris, 642 p. ill., ORACLE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1976, Witchcraft, oracles and magic among the Azande, Abriged with an introduction by Eva
Gillies, Claredon Press, Oxford, XXXIII, 265 p. DIVINATION
EVANS-PRITCHARD E.E., 1978, Hexerei, Orakel und Magie bei den Zande, Suhrkamp. Frankfurt-am-Main, 385 p. ill. ORACLE
EVENS T.M, 1996, Witchcraft and selfcraft, dans Archives Européennes de Sociologie, XXXVII n° 1, p.
23-46, bibl., ORDALIE, THÉORIE ANTHROPOLOGIQUE
GIORGETTI Gero F, 1957, Note sulla societa segreta africanna "yanda o mani", dans Annali Lateranensi,
XXI, p.9-29, YANDA, MANI
GIORGETTI Gero F, 1966, La superstizione Zande, [Museum Combonianum 18], Nigrizia, Bologna, 301 p. MAUVAIS OEIL,
DIVINATION, SUPERSTITION
GIORGETTI Gero F, 1969, Caccia et maggia, dans Nigrizia, Bologna, LXXXVII n° 3, p. 30-33, ill. CHASSE
GIORGETTI Gero F, Yanda o Mani, M.S, Archives F.d.S.C. Verona, 18 p.
GLUCKMAN Max, 1944, The logic of african science and witchcraft: an appreciation of Evans-Pritchard's: Witchcraft,
oracles and magic among the Azande, Rhodes-Livingstone Journal, I, p. 61-71
GLUCKMAN Max, 1955, The logic of african science and witchcraft, dans E. Hoebel (éd.) Reading in Anthropology
, London, p. 269-279, ORACLE.
GLUCKMAN Max, 1965, The logic of witchcraft, dans Peter J.M., (éd.)The study ofAfrica, Methuzen, London,
p. 79-91
GLUCKMAN Max, 1968, Psychological, sociological and anthropological explanations of witchcraft and gossip: a clarification,
dans Man, III, n° 1, p.20-34
HADOW A.L, 1929, Oracle magic of the Zande, complementary notes to Evans-Pritchard's "Oracle, Magic of the
Zande", dans Sudan Notes and Records, XII n° 2, 258 p. ORACLES
HARWOOD A, 1970, Witchcraft, Sorcery and sociale Categories among the Safwa, International African Institute, Oxford
JOHNSON Douglas H, 1991,Criminal secrecy .Tthe case of the Zande "secret societies", dans Past and Present,
CXXX n° 2, p. 170-200, CRIME, SEXE, CONTROLE SOCIAL
KENNEDY J.G, 1967, Psychological and social explanations of witchcraft, dans Man, II n° 2, p. 216-225, HISTOIRE
DE L' ANTHROPOLOGIE, MAGIE NOIRE, PSYCHANALYSE, THÉORIE ETHNOLOGIQUE
KESTER G, 1958, Bijgeloof bij de Zwarten, dans Kruis en Wereld, 37e année, n° 2, p. 34-36, IWA, SUPERSTITION,
ENFANT
KRAAN W, 1922, De "Mbiti", dans Kruistriomf, III, n° 3, p. 7-10, (APPAREIL D' ) AUGURE
KREMSER M, 1976, Zur Problematik der Interpretation des "Mangu" - systems bei den Azande, dans Wiener
Ethnohistorische Blätter, n° 12, p. 27-45, ill.
KREMSER, M, 1981, Archetypische Motive im Hexenwesen und ihre Kulturspezifischen Formen bei den Azande in Zentralafrika,
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien, CXI, p. 16-33, ill. bibl.
LAGAE Constant Robert, 1921, Les procédés d'augure et de divination chez les Azande, dans Congo,
I, p. 709-730, AUGURE, DIVINATION
LAGAE Constant Robert, 1923, Le mauvais oeil chez les Azande, dans Les Missions Dominicaines, Amiens, II, p. 47-55,
SUPERSTITION
LEROY P. 1952, Une histoire de sorcier, dans Bulletin des Juridictions Indigènes, Elisabethville, 20e année,
n° 8, p. 228-230
MAIR L.P. 1964, Witchcraft as a problem in the study of religion, dans Cahiers Etudes Africaines, Paris, IV n°
15, p. 335-348
MC LEOD M, 1972, Oracles and accusations among the Azande, dans SINGER André - STREET B.V. (éds),
1972, Zande themes: essays presented to Sir Edward Evans-Pritchard, Blackwell, Oxford, p. 158-178, DIVINATION
MENDONSA E.L, 1978, Etiology and divination among the Sisala of Northern Ghana, dans Journal of Religion in Africa,
IX n° 1, p. 33-55, table, bibl., DIVINATION, MALADIE, REPRÉSENTATION (SYSTÈME DE - )
MIDDLETON J. et WINTER E.H, 1963, Witchcraft and Sorcery in East Africa, Routledge and Kegan Paul, Londres, (Préface
d'E.E. Evans-Pritchard)
MIHIDI KUM'ABINI, 1984, Réponses chrétiennes au problème de sorcellerie chez les Azande, Dungu-Doruma,
polycopié, 24 p.
PHILSOOPH H, 1971, Primitive magic and mana, dans Man, VI n° 2, p. 182-203, THÉORIE ETHNOLOGIQUE
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Giftorakel, Publikationen zu Wisserschaftlichen
Filmen, VIII n° 19, 18 p. ill. bibl., cartes, CINÉMA, DIVINATION
PRINZ, Armin, 1944, Initiation of shamans of the Azande, (résumé en Allemand), dans Jahrbuch für
Ethnomed, Bewusst. n° 3, p. 133-144, INITIATION
RETEL-LAURENTIN A, 1968, Les techniques de divination par frottement en Afrique Centrale, dans Journal de la Société
des Africanistes, 1968, XXXVIII n° 2, ORACLE, DIVINATION
RETEL-LAURENTIN A, 1968, Oracles et ordalies chez les Nzakara, Ecole pratique des hautes études. Sorbonne,
6e section Sciences économique et sociale. (Le monde d'outre-mer: passé et présent. série
1/ Etudes 33), Mouton, La Haye, ORACLE, ORDALIE
SALMON Merrilee H, 1978, Do Azande and Nuer use a non-standard logic? dans Man, XIII n° 3, p. 444-454, table,
bibl., LOGIQUE, NUER, REPRÉSENTATION (SYSTÈME DE -)
SALMON Pierre, 1972, Sectes secrètes Zande (République du Zaïre .), dans Etudes de géographie
tropicaleoffertes à Pierre Gourou, Mouton, Paris, p. 427-440, HISTOIRE (COLONIALE) ORGANISATION (POLITIQUE)
SANTANDREA Stefano, 1938, Evil and witchcraft among the Ndogo group of Inbes, dans Africa, XI, n° 4, p. 459-481
2.4. ANTHROPOPHAGIE
AUCAPITAINE Henri, 1857, Les Yem-Yem, tribu anthropophage de l' Afrique centrale, dans Nouvelles Annales des Voyages,
6e sèr, p. 3-11
BICKNELL P. Zande, 1972, Savagery, dans Zande Themes, p. 41-63, GUERRE, HISTOIRE (PRÉCOLONIALE)
CARMIGNANI Renzo, 1954, Il cannibalismo degli Asande (O Niam-Niam). Un problema controverso dell' Etnografia africana,
Roma, Collana di Sudi Etnografici, 75 p. ill. [Récension : Africa XXV (1955) 202-203]
CARMIGNANI Renzo, 1955, Gli Asandè o Niam-Niam e il problema del loro cannibalismo, Extrait de "Atti
della XLV Riunione della Societa Italiana per il Progresso delle Scienze". Napoli, 16-20 ottobre 1954.Roma,
32 p. ill.
CARMIGNANI Renzo, 1957, Il cannibalismo degli Asande, dans Africa, XXVII, n° 4, p. 397-400
CRAFFEN Enrica - COLOMBO Edoardo, 1906, Les Niam-Niam, dans Revue International de Sociologie, n° 11, p. 769-800
EVANS-PRITCHARD E.E, 1935, Il cannibalismo degli Asandé by Renzo Carmignani, Roma, Collana di studi etnografici,
dans Africa (London), XXV n° 2, p. 202-203
EVANS-PRITCHARD E.E, 1956, Cannibalism, a Zande text, dans Africa, XXVI n°1, p. 73-74
EVANS-PRITCHARD E.E, 1960, Zande cannibalism, dans Journal of the Royal Anthropological Insitute, London, XC n°
2, p. 238-258, (reprinted 1965)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1971, Le Cannibalisme Zande, traduction française de: "Cannibalism" a Zande
text, par A. et Cl. Rivière, dans La femme dans les Sociétés primitives,(Bibliothèque
de sociologie contemporaine), Presses Universitaires de France, p. 123-153
GIORGETTI Gero F, 1957, Il cannibalismo dei Niam-Niam, dans Africa, XXVII n° 2, p. 178-186, ill.
GIORGETTI Gero F, 1958, Ancora sul cannibalismo dei "Niam-Niam", dans Africa (London), XXVIII, n°
2, 167 p.
GIORGETTI Gero F, 1976, Non siamo Cannibali:Civiltà dei principi Zande, EMI, Bologna, 150 p.
GIORGETTI Gero F, Cannibalism in Zandeland: truth and falsehood. The civilation of the Zande princes, Museum Combonianum
35, EMI Bologna, 237 p. ill.
KANDERT J, 1951, Kannibalen verhalen, dans Kruis en Wereld, 31e n° 9, p. 274-280,
LEITCH T.A.T, 1956, Zande cannibalism, dans Africa, XXVI n° 3, 294p.
SPENCE Basil, 1920, Cannibalism in the Bhar El Ghazal, dans Sudan Notes and Records, n° 3, p. 300-302
3. Culture
3.1. CULTURE MATÉRIELLE
ESSER J, 1935, Belgisch-Kongo. 2: Woningen en mensentypen (Neder-Kongo, Kundu, Azande, Mangbetu), Centrale voor
Projectie-Onderwijs 3267, Leuven, HABITATION, TYPES (HUMAINS)
LINDBLOM G, 1940, The sling, especially in Africa. Additional notes to a previous paper, Statens etnografiska museum,
Smärre Meddel, n° 17, 41 p. LANCE-PIERRE
LELONG M.H, 1946, Mes Frères du Congo, Vol.I, Mangbetu; Vol. II, Niam-Niam et Cie (Abarambo, Mamvu et Logo),
Baconnier, Alger, 2 vol.
SOPER R.C, 1971, Ressemblances between East African early iron age pottery and recent vessels from the North Eastern
Congo, dans Azania, VI, p. 233-241, ill., ARCHÉOLOGIE, POTERIE
NALDER L.F, 1935, Trowing knives in the Sudan, dans Sudan Notes and Records, XVIII n° 2, p. 297-302, COUTEAU
DE JET
PHILIPPS J.E.Tracy, 1926, African throwing-knives, dans Man, XXVI, 80 p. COUTEAU DE JET
SANTANDREA Stefano, 1947, L' Africano FOTOGRAFATO a casa sua, Missioni Africane, Verona, 313 p. ill. ORDALIE, CHASSE,
PÊCHE
VAN NOTEN Francis L, 1962, Slijpbanken uit het N.O. van de Republiek Kongo, dans Afrika-Tervuren, VIII n° 3,
p. 61-66, ill. carte, POLISSOIR
WHITE St, 1954, A study of Northern trowing knives, dans Nigeria, n° 44, p. 363-368, COUTEAU DE JET
WYLD J.W.G, 1949, The Zande Scheme, dans Sudan Notes and Records, XXX, n° 1, p.47-57
BAUMANN Herman, 1927, Die materielle Kultur der Azande und Mangbetu,dans Baessler-Archiv für Völkerkunde,
Leipzig-Berlin, XI, 131 p.
KRAPF-ASKARI E, 1972, Women, spears and the scarce good: a coparison of warfare in two Central African societies,
dans SINGER André - STREET B.V. (éds), 1972, Zande themes: essays presented to Sir Edward Evans-Pritchard,
Blackwell, Oxford, p. 19-40, GUERRE, NZAKARA
3.2. ARTS
3.2.1. ARTS PLASTIQUES
BURSSENS Herman, 1960, Enkele Zande-maskers uit Uele, [Quelques masques Zande de l'Uele],dans Congo-Tervuren, VI
n° 4, p. 101-108, MASQUE
BURSSENS Herman, 1959, Yanda-beelden bij de Azande (Centraal Afrika), dans Handelingen van het XXIII Vlaams Filologencongres,
Brussel, p. 255-259, SCULPTURES (YANDA)
DE CALONNE-BEAUFAICT A, 1907, Deux totems de l'Uele, dans Bulletin de la Société Royale Belge de
géographie, XXXI, p. 384-388, TOTEM
DIJKMAN B, 1950, De kunst bij de Azanden, dans Kruis en Wereld, 30e année, n°1, p. 7-13, ill., ORNEMENTATION.
DIJKMANS J.M, 1971, Een funktionele klassificatie van de Yandabeelden behorend tot de Rumu-Groep. dans Africa-Tervuren,
XVII n°2, p. 35-45, ill. CLASSIFICATION, STATUETTE, YANDA
GILLIER Cr, 1925, L' industrie et les arts chez les indigènes du Haut-Oubangui, dans Monde Colonial, XXVIII,
p. 292-294, ill. INDUSTRIE
LANGLEY M, 1949, Textile manufacture in the Southern Sudan. A Government scheme for the Azande tribe, dans Crown
Colonist, London, XIX, p. 216-217, TEXTILE
MAES J, 1939, Kabila- en Grafbeelden uit Kongo. Addenda; 2) Moedereerbeelden uit Kongo, Annales du Musée
du Congo Belge, in 4°, Ethnologie, Vol. III, n°3, p. 149-220
MAES J, 1937, Sculpture décorative ou symbolique des instruments de musique au Congo-Belge, dans Artes Africanae,
19 p. INSTRUMENTS DE MUSIQUE À FIGURATION
MAESEN A, 1937, Kunststijlen in Kongo, dans Tentoonstelling van Kongo-Kunst, Antwerpen, p. 15-17, STYLE SCULPTURAL
MAESEN A, 1950, Un art traditionnel au Congo-Belge: la sculpture, dans Les Arts au Congo Belge et au Ruanda-Urundi,
p. 9-33, SCULPTURE
MAESEN A, 1952, Une acquisition du Musée du Congo Belge, dans L'Eventail, 1952, 64e année, n°
32, IVOIRE,FIGURINE
POWELL-COTTON, 1934, Village handicrafts in the Sudan, Man, XXXIV, 112 p. ARTISANAT
PROST A, 1956, Les ornements de nez en Afrique, dans Notes Africaines, n° 72, p. 110-112, ill. ORNEMENT (DE
NEZ)
LINDBLOM G, 1943, Statens etnografiska museum, dans Kungl. Svenska Vetenskapsakademiens arsbok för ar, Stokholm,
p. 223-237, MUSÉOGRAPHIE .
SAYCE R.U, 1933, Primitive arts and crafts. An introduction to the study of Material Culture, University Press.
Cambridge, 219 p. fig.
SCHILDKROUT Enid et KEIM Curtis A, 1990, African reflections. Art from Northwestern Zaire, American Museum of Natural
history, New York 272 p.
SCHWEINFURTH George, 1875, Artes Africanae: Illustrations and Descriptions of the Industrial Arts of Central African
Tribes, English and German text, Sampson Low, London, ART INDUSTRIEL
EVANS-PRITCHARD E.E, 1972, Zande string figures, dans Folklore (London) CXXXIII n° 3, p. 225-239, ill.
HORNELL J, 1940, String figures from the Anglo-Egyptian-Sudan, dans Sudan Notes and Records, XVIII, n° 1, p.
99-122, FIGURE (-EN FICELLE)
3.2.2. MUSIQUE, CHANTS, DANSE
AROM Sinha, 1985, Polyphonies et polyrythmies instrumentales d'Afrique Centrale: structure et méthodologie,
Selaf Paris, 2 volumes, 905 p. map., photos, bibl., DISCOGRAPHIE, ETHNOMUSICOLOGIE
BASIL Br, 1959, Towards a solution of African music problems, An assassement of the work of Father Giorgetti, dans
African Music, II n° 2, p. 90-92
BOONE Olga, 1936, Les xylophones du Congo-Belge, dans Annales du Musée du Congo-Belge, III n° 2, p.
69-144, ill. 5 cartes, XYLOPHONE
BOYD Raymond et RUIZ, Olavide Esperanza, 1994, El Kpazigi, un género de cancion femenina zande: breve estudio
comparativo con la lirica universal femenina de primera persona, dans Estudios africanos, Madrid, VII n° 14-15,
p. 41-81, CHANTS, FEMMES
BUCHERT R, 1930, Ukelele-Negerlieder, Hertz & C°, Strassbourg
COLLAER P. 1954, Notes sur la musique d'Afrique Centrale, dans Problèmes d'Afrique Centrale, n° 26,
p. 267-271, CHANT
CONTRAN Nazzareno, 1965, 38 anni di musica, dans Nigrizia, 83e année, n° 4, p. 14-18, ill. G.GIORGETTI.
DE DAMPIERRE Eric, 1922, Harps Zande, Klinkseick Paris, 165 p. ill. INSTRUMENT
DE LA KETHULLE DE RYHOVE, 1896, Le chant et la danse chez les Asande (Souvenirs d' Afrique), dans La Belgique Coloniale,
II, p. 304-306, CHANT, DANSE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1928, The Dance Edition Africa, dans Africa (Londres), I n° 4, p. 446-462, GBERE BUDA,
DANCE
GIORGETTI Gero F, 1935, A Christmas Carol in Zande, Messenger, (décembre)
GIORGETTI Gero F, 1936, A Zande playsong, Messenger, (février-mars)
GIORGETTI Gero F, 1937, Zande song, dans Messenger,
GIORGETTI Gero F, 1951, Note di Musica Zande, Trascrizione musicale di uccelli, tamburi, xilofoni, e canti zande,
(Museum Combonianum 5), Verona, 36 p. ill.
GIORGETTI Gero F, 1952, African music, With special reference to the Zande tribe, dans Sudan Notes and Records,
XXXIII n° 2, p. 216-223, NOTATION.
GIORGETTI Gero F, 1954, La danza nel culto, dans Nigrizia, (décembre), p. 9-11, ill. LITURGIE
GIORGETTI Gero F, 1955, Musica e o gli Azande, dans Nigrizia, LXX, p. 15-18, TAMBOUR
GIORGETTI Gero F, 1965, Zande harp-music. Observations on "Harp Music of the Azande and related Peoples in
the Central African Republic" by G. Kubik, dans African Music, III (1964) n° 3 et III n° 4, p. 74-76,
ill. HARPE.
GIORGETTI Gero F, 1966, 40 Canti Zande e nilotici (con musica) nella collezione di poesia Sudanese di Civio Tescaroli,
Bologna, Museum Combonianum, CHANTS
GIORGETTI Gero F, 1966, Due Messe, Il Canti Sacri, 5 Profani in Zande e Italiano con accomphasati su l' acustica
Africa Zande, Bologna, Museum Combonianum, LITURGIE
GIORGETTI Gero F, 1968, La vera musica, dans Nigrizia, X, p. 10-13, ACTION MISSIONNAIRE, LITURGIE, MUSIQUE
GIORGETTI Gero F, I tamburi degli Zande,[dactylographié], Archives F.d.S.C. Verona, TAMBOUR
GIORGETTI Gero F, Lo Silofono Zande, [dactylographié], Archives F.d.S.C. Verona, XYLOPHONE
GIORGETTI Gero F, Musica Africana. Sua tecnica e acustica, Museum Combonianum, X, 1957, 128 p. notation.
GIORGETTI Gero F, Raccolta di motivi musicali Zande, M.S, Archives F.d.S.C., Verona, MUSIQUE FOLKLORIQUE
KAMITIN F.R, 1947, The rango, dans Sudan Notes and Records, XXVIII, p. 179-180, ill. XYLOPHONE.
KUBIK Gerhard, 1944, Theory of African music, Wilhelmshaven, Florian Noetzel, vol. I, 464 p. ill. carte, photos,
bibl.
KUBIK Gerhard, 1964, Harp music of the Azande and related peoples in the Central African Republic, dans African
Music, III n° 3, p. 37-76, ill. HARPE, CHANT, NOTATION
KUBIK Gerhard, 1988, Zum Verstehen afrikanischer Musik: ausgewählte Aufsätze, Reclam, Leipzig, 368 p.cartes,
photos, bibl., NOTATION, HARPE, JAZZ
LAFFONT E, 1973, Des Cordophones Congolais, dans Art d'Afrique Noire, n° 6, p. 16-23, ill. HARPE, INSTRUMENTALE
MUSIQUE, MANGBETU
MAES, J, La sanza du Congo Belge, dans Africa, p. 542-572, ill. cartes, SANZA, INSTRUMENT
MILLER Thomas Ross, 1992, The evidence of instruments [Photographs of Mangbetu and Zande and their musical instruments
token by the American Museum of Natural History Congo Expedition 1909-1915; with comments and introduction], dans
Anthropology and humanism quaterly, Washington, XVII n° 2, p. 49-60, PHOTOGRAPHIE
NADEL S.F, 1932, Zur Ethnographie des afrikanischen Xylophons, dans Forschungen & Fortschritte, n° 35-36,
p. 444-445, XYLOPHON
SELIGMAN Charles G, 1911, An Avungura Drum, dans Man 7, p.17
SHACKEL, R.S, 1935, More about Mweso, dans Uganda Journal, III n° 2, p. 119-129, MWESO (JEU)
TANGHE Basile, 1927, Chansons de pagayeurs, dans Congo, II n° 2, p. 206-214
TESCAROLLI Cirillo, 1961, Il menestrello, dans Nigrizia, Bologna, n° 5, p. 32-33, ill. TROUBADOUR
TESCAROLLI Cirillo, 1961, La danza dello stregone, dans Nigrizia, Bologna, n° 2, p. 21-23, ill. MÉDECIN,
FÉTICHEUR
TESCAROLLI Cirillo, 1963, Tersicore africana, dans Nigrizia, Bologna, n° 2, p. 33-35, ill. DANSE
TORDAY E, 1929, Azande Folklore, dans Man, 164 p. FOLKLORE
TUCKER Archibald N, 1933, Children's games and songs in the Southern-Sudan, dans Journal of the Royal Anthropological
Institute, London, LXIII, p. 165-187, JEUX (D'ENFANTS), CHANTS (D'ENFANTS).
TUCKER Archibald N, 1933, Primitive Tribal Music and Dancing in the Soutern-Sudan and Ceremonial Gatherings, Reeves,
W.S.D, London, 57 p. ill.
TUCKER Archibald N, 1933, Some aspect of primitive dancing in the Southern Sudan ., dans Man, XXXIII p. 206, DANSE
VAN MOL Domien, 1939, La musique de l' Uele. Vicariat de Niangara, dans Grands Lacs, Louvain, n° 4-6
3.2.3. LITTÉRATURE
ARANJO D, 1979, Aspects spatiaux du mythe de migration. (Centrafrique), dans Afrique Littéraire et Artistique,
n°45-55 et n° 69-75, HISTOIRE PRÉCOLONIALE, LITTÉRATURE ORALE, MIGRATION, MYTHE,
AREWA Oyo - SHREVE G.M, 1975, The genesis of structures in African narrative, Volume I: Zande trickster tales,
Buffalo, N.Y., Conch Magazine, [Studies in African Semiotics 3a] 288 p. SÉMIOLOGIE, CONTE, LITTÉRATURE
ORALE
BOUCCIN, 1935, Les Babali (à suivre), dans Congo, II n° 5, p. 685-712, et 1936, I n° 1, p. 26-41,
LÉGENDES
BOUQUIAUX Luc, 1976, Contes de Tolé ou les avatars de l'araignée, recueillis par L. Bouquiaux, Coll.
Fleuve et Flamme, Edicef, Paris, 124 p. CONTES
CENDRARS B, Anthologie Nègre, Paris. Edition de la Sirène, n° 80, 320 p. LÉGENDES
DIJKMAN B, 1950-1951, Kannibalen verhalen, dans Kruis en Wereld, n° 7, p. 205-207; n° 8, p.237-239 et n°
9, p. 261-265, CONTE, TULE
DIJKMAN B, 1955, De kip en de palmboom, dans Kruis en Wereld, 34e année, n° 9, p. 276-277, conte.
DIJKMANS J.M, 1965, Zande. Woordkunst [Archives d'ethnographie 7, Musée Royal de l' Afrique Centrale Tervuren,
VII], 68 p. LÉGENDE, CHANT
EVANS-PRITCHARD E.E, 1954, Zande Texts, dans Man, LIV (octobre), p. 260-264
EVANS-PRITCHARD E.E, 1962, Some [Privately printed. Oxonian Press for All Souls College, Oxford, 1962, 50 p.].
Part 1, dans Kush, X, p. 289-314, TRADITION ORALE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Reply to Tom Harrison: Zande texts, dans Man, LXIII (mars), p. 46-48
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Some Zande folk-tales, I, dans Sudan Notes and Records, XLIV , p. 43-68, CONTE, TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Some Zande Texts. Part 2, dans Kush, XI, p. 273-301, [Privately printed. Oxonian Press
for All Souls College, Oxford, 1964, 45 p.] HISTOIRE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, The Zande trickster, Oxford Library of African literature, Claredon Press, Oxford, XCIII
n° 1, p. 134-154; reprinted dans Peoples and Cultures of Africa, Natural History Press, New York, 1973, p.437-464,
ill. CONTE, TULE, FARCEUR
EVANS-PRITCHARD E.E, 1964, Four Zande tales, dans Anthropological Quarterly, XXXVII n° 4, p. 157-174, CONTE,TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1964, Some Zande folk-tales, II, dans Sudan Notes and Records, XLV, s.n. p.59-78, CONTE, TULE.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1964, Some Zande Texts. Part 3, dans Kush, XII, p. 251-281, [Privately printed. Oxonian Press
for All Souls College, Oxford, 1964, 45 p.] CONTE,TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1964, Two ZandeFolk-Ttales, dans Man, LXIV (July-Aug,) n° 132, p. 105-109, CONTE, TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1964, Variations in a Zande folk-tale, dans Journal ofAfrican Languages, London, III n°
2, p. 103-134, CONTE, TULE.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, Four Zande tales, dans Journal of the Royal Anthropological Institute, Londoin, XCV
n° 1, p. 44-74, CONTE, TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, Some Zande folks-tales from the Gore collection, dans Man, LXV (May-June) n° 61,
p. 70-77, CONTE, ANIMAL
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, Some Zande folk-tales, III, dans Sudan Notes and Records, XLVI, d.n, p. 50-66, CONTE,
TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, Some Zande Texts. Part 4, dans Kush, XIII, p. 213-242, [Privately printed. Oxonian Press
for All Souls College, Oxford, 1964, 34 p.] CONTE, TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, Zande Texts, Part V, Kush, XIII, p. 213-240 [Privately printed. Oxonian Press for All
Souls College, Oxford, 1965, 32 p.]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1966, Some Zande animal tales from the Gore collection, dans Anthropological Quarterly, XXXIX
n° 4, p. 265-287, CONTE, TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1966, Some Zande Texts. Part VI (?), dans Kush, XLVIII, p.300-325 [Privately printed. Oxonian
Press for All Souls College, Oxford]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1966, Zande Texts, All Souls College, Oxford, 11 volumes [Privately printed. Oxonian Press
for All Souls College, Oxford, Part I to V, se previous items; Part VI, 1970 to Part XI, 1973]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1966, Zande trickster and other tales, dans Journal ofAfrican Languages, London, V n°
2, p. 128-160, CONTE, TULE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Plaints: a Zande text, dans African Studies, XXIX n° 3, p. 200-205
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Zande conversation pieces, dans Echanges et communications, The Hague, I, p. 29-49,
ORGANISATION (SOCIALE)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, Four Zande texts, dans Bulletin of the School of Oriental and African Studies, XXXVII
n° 1, p. 41-51
EVANS-PRITCHARD, E.E, 1962, Three Zande Texts, dans Man, 1962, LXII, n°235,(octobre), p. 149-152
GILLET R.J, 1939, Een oud Zandee-verhaal: de zoons van Bagbaya: Tule en Atali, dans Congo, XX n° 2, p. 537-539
GIORGETTI Gero F, 1968, Il ragno, l'orfanello, e suo fratello rinza, Nigrizia, 12-14
GIORGETTI Gero F, 1968, La novella del ragno e della ragazza, Una pagina deliziosa di letteratura Zande, dans Nigrizia,
p. 24-27, ARAIGNÉE, CONTE
GIORGETTI Gero F, 1968, Racconti folcloristici sul ragno, in "The Zande trickster" de Evans-Pritchard,
dans Nigrizia, Verona, II, 12 p. RÉCITS, TULE.
GIORGETTI Gero F, 1969, Il diavolo è innocente, dans Nigrizia, LXXXVII n° 11, p. 4-7
GIORGETTI Gero F, Drammi e Farse in lingua Zande,[ dactylographié] Archives F.d.S.C. Verona
HARRISON T, 1963, Zande Texts, dans Man, LXIII (mars) n° 48, 46 p
MAES J, 1936, Mythe et légende sur l'allume-feu des populations du Congo-Belge, dans Africa, IX n° 4,
p. 495-507, ALLUME-FEU, MYTHE, LÉGENDE
MATTHEWS J, 1963, Zande (and other) Texts, dans Man, LXIII (juin) n° 117, 95 p
RETEL-LAURENTIN A, 1986, Contes du pays Nzakara (Centrafrique), éd. Karhala Paris, 310 p. CONTES
STREET V, 1972, The trickster theme: Winnebago and Azande, dans Zande themes, p. 82-104, CONTE
TESCAROLLI Cirillo, 1961, Poesi sudanese, dans Nigrizia, [Museum Combonianum n° 12], Bologna, 117 p. ill. Notes
musicales, POÉSIE.
3.2.4. PROVERBES
BERVOETS Stefaan Jan, 1951, Volkswijsheid in Zande-spreuken, dans Kultuurleven, 18e année. n° 8, p.
619-629, SAGESSE
BERVOETS Stefaan Jan, 1952, Hinapai. Enige spreekwoorden van bij de Zande, Quelques proverbes des Zande, dans Zaïre,
VI n° 7, p.719-732
BERVOETS Stefaan Jan, 1953, Hinapai. Enige spreekwoorden van bij de Zande, dans Zaïre, VII n° 2, p. 181-195
BERVOETS Stefaan Jan, 1954, Hinapai. Enige spreekwoorden van bij de Zande, dans Zaïre, VIII n° 10, p.
1043-1065
BERVOETS Stefaan Jan, 1955, Hinapai. Enige spreekwoorden van bij de Zande, dans Zaïre, 1955, IX n° 3,
p. 279-291
BERVOETS Stefaan Jan, Hinipai: Some Sayings of the Azande, dans Zaïre, Vols. VI-VIII, trans. by W.D.Halls
in an unpublished manuscript in the Institute of Social Anthropology, Oxford, 1963
EVANS-PRITCHARD E.E, 1956, Sanza, a characteristic feature of Zande language and thought, dans Bulletin of the
School of Oriental and African Studies, University of London, XVIII n° 1, p. 161-180, SANZA
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Meaning in Zande proverbs, dans Man, LXIII, (février) n° 3, p. 4-7
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Zande proverbs, dans Man, LXIII (July), n° 136, p. 109-112
EVANS-PRITCHARD E.E, 1964, Zande proverbs: final selection and comments, dans Man, LXIV (janvier, février)
n° 1, p. 1-5
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, Sanza,"Un aspect caractéristique de la langue et de la pensée azande
Traduction française de: " Sanza, a characteristic feature of Zande language and thought " (1956)
par Anne et Claude Rivière, dans Les anthropologues face à l'histoire et à la religion. Sociologie
d'Aujourd'hui, Presses Universitaires de France, p. 237-266
TRIVELLA G, 1974, La sagesse Zande à travers les proverbes, polycopié, 47 p. Dungu, CATÉCHÈSE
4. Institutions
4.1. INSTITUTIONS POLITIQUES TRADITIONNELLES ET MODERNES
4.1.1. ORGANISATION TRADITIONNELLE
DE JONGHE E, 1938, Over stam- en klanwezen in Belgisch Congo, dans Congo, II n° 4, p. 434-446, TRIBUS, CLAN
EVANS-PRITCHARD E.E, Gli Azande. Storia e instituzione politiche, [Original title: The Azande history and political
institutions], Jaca Book Milano, 500 p.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1971, L'Etat Zande. Traduction française de "The Zande State" par A. et Cl.
Rivière dans La femme dans les Sociétés primitives, [Bibliothèque de sociologie contemporaine],
Presses Universitaires de France, p. 93-123, ÉTAT ZANDE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1971, The Azande: History and political institutions, Clarendon Press, Oxford, XVI, 444 p.
ill. table, cartes, GBUDWE (CHEF)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1929, The study of Kinship in primitive societies, dans Man, XXIX, p. 190-193, PARENTÉ,
MÉTHODE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, The Zande state, dans Peoples and cultures of Africa, éd. Elliot P.Skinner, Natural
History Press, New-York, p. 437-464
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, The Zande State, The Huxley Memorial lecture, 1963, dans Journal of the Royal Anthropological
Institute, Londres, XCIII n° 1, p. 134-154
EVANS-PRITCHARD E.E, 1961, Zande clans and totems, dans Man, LXI n° 147, p. 116-121, TOTEM
KANDERT J, 1978, " Zande ", dans H.J.M. Claessens et P. Skainik (éds), Den Haag, Mouton, The Early
State, p. 511-529, STRATIFICATION SOCIALE
4.1.2. ROYAUTÉ
BERTOLA G., L'Autorita; fra i Niam-Niam, dans Nigrizia, mai, 1920, p.77
EVANS PRITCHARD E.E, 1957, The origins of the ruling clan of the Azande, dans Southwestern Journal of Anthropology,
XIII n° 4, p. 322-343
EVANS-PRITCHARD E.E, 1957, The Zande royal court, dans Zaïre, XI n° 4, p. 361-389; n° 5, p. 493-512;
n° 7, p. 687-713
EVANS-PRITCHARD E.E, 1957, Zande kings and princes, dans Anthropos, XXX n° 3, p. 61-90
EVANS-PRITCHARD E.E, 1960, The organizaion of a Zande Kingdom, dans Cahiers d' Etudes Africaines, I n° 4, p.
5-37, cartes, DROIT PUBLIC
JOEL C.E, 1972, An African Kingdom: light on the institution of Kinship, dans New Diffusionist, II n° 6, p.
5-13, PARENTÉ
SANTANDREA Stefano, 1967, Il pugno di ferro, dans Nigrizia, Bologna, 85e année, n° 1, p. 12-16, ill.
BAHR-EL-GHAZAL, SULTAN, TOTALITARISME, VONGARA
SELIGMAN Charles G, 1934, Egypt and Negro Africa. A study in divine Kingship, Routledge & Sons, London, 82
p. MANDOLINE, RELATIONS (ETHNIQUE)
4.1.3. ADMINISTRATION COLONIALE
BERTRAND Alexis Félicien, 1932, La structure des sociétés indigènes et quelques problèmes
de politique indigène, dans Bulletin des Séances de l'Institut Royal Colonial Belge, III n° 2,
p.326-333
DE JONGHE E, 1932, La structure des sociétés indigènes et quelques problèmes de la
politique indigène, dans Bulletin des Séances de l'Institut Royal Colonial Belge, III n° 2, p.
315-325
SALMON Pierre, 1967, L'organisation politique interne des Zande en 1959, dans Revue de l'Institut de Sociologie.
CEMUBAC 81, Bruxelles, XL n° 1, p. 31-59, DROIT, CHASSE, CONTRAINTE, DANSE, POUVOIR (ABUS DE-)
SALMON Pierre, 1988, La chefferie Wando : un monstre administratif, dans Actes du Cinquantenaire du CEMUBAC, Publications
du Centre Scientifiques et Médicales de l'Université Libre de Bruxelles pour ses activités
de coopération, n° XCV, Bruxelles, p.116-154
SALMON Pierre, 1998, De l'Ethnie Zande à la nation congolaise. Un parcours tourmenté vers la démocratie,
dans : Bulletin des Séances de l'Académie Royale des Sciences d'Outre-Mer, XLIV, Bruxelles, p. 567-581
STOCKER J, 1915, Rapport sur la chefferie Boeli, (Doruma, le 28 octobre 1915), BOELI
STOCKER J, 1916, Enquête sur la chefferie Yapwati, Doruma le 13 septembre 1916, YAPWATI (CHEF)
4.1.4.FEMMES
EVANS-PRITCHARD E.E, 1971, La femme dans les sociétés primitives, et autres essais d'anthropologie
sociale, Presses Universitaires de France [Bibliotèque de Sociologie Contemporaine], 247 p. ANTHROPOLOGIE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1965, The position of Women in primitive societies and other essays in social anthropology,
Faber & Faber, London, 260 p
LAURENTIN A, 1960, Femmes nzakara (République Centrafricaine), dans Femmes d'Afrique Noire, D. Paulme, p.
121-172
4.1.5. VARIA
EVANS-PRITCHARD E.E, 1927, Zande Warfare, dans Anthropos, LII n°1-2, p. 239-262, GUERRE, ARME, RAIDS
SIEGEL B.J, 1945, Some methodological considerations for a comparative study of slavery, dans American Anthropologist,
XLVII n° 3, p. 357-392, ESCLAVAGE
4.2. FAMILLE, MARIAGE
4.2.1. GÉNÉRALITÉS
BROUDE Gwen J, 1975, Norms of Premarital Sexual Behavior, A Cross-Cultural Study, dans Ethnos, III n° 3, p.
381-402, table SEXUALITÉ, THÉORIE ETHNOLOGIQUE
DE CLEENE N, 1942, Contribution à l' étude de la polygamie, dans Bulletin des Séances de l'Institut
Royal Colonial Belge, XIII n° 2, p. 126-169, POLYGAMIE
DE DAMPIERRE Eric, 1971, Elders and youngers in the Nzakara Kingdom, dans F.L.K. Hsu (éd.) Aldine, Chicago,
Kinship and culture, p. 246-270, AUTORITÉ, THÉORIE ETHNOLOGIQUE, NZAKARA
DELAFOSSE M, - POUTRIN Dr, 1930, Enquête coloniale dans l'Afrique Française Occidentale et Equatoriale
sur l' organisation de la famille indigène, les fiançailles, le mariage, Paris, XXXVI, 562 p. ill.
cartes, ORGANISATION (SOCIALE), LANGUE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1931, Heredity and gestation as the Azande see them, dans Sociologus. Zeitschrift für
Volkerpsychologie & Soziologie, VIII n° 4, p. 400-413 [reprinted in 1962, Social Anthropology and other
Essays, Glencoe, The Free Press], HÉRÉDITÉ, GESTATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Foreword, p. VI, et: Some Zande texts, dans Studies in kinship and marriage: Dedicated
to Brenda Z. Seligman, [Occasional Papers 16], Royal Anthropological Institut, London, p. 1-24
EVANS-PRITCHARD E.E, 1967, Some Zande texts about family and kin, dans Sudan Notes and Records, XLVIII, p. 99-109,
PARENTÉ
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, A Zande matrimonial problem, dans Anthropological Quarterly, XLIII n° 3, p. 215-224,
ADULTÈRE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, A zande exogamy and endogamy, dans Man, London, V (juin) n° 2, p. 313, EXOGAMIE,
ENDOGAMIE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Sexual Inversion among the Azande, dans American Anthropologist, LXXII n° 6, p.
1428-1434, HOMOSEXUALITÉ
EVANS-PRITCHARD E.E, 1973, Some notes on Zande sex habits, dans American Anthropologist, LXXV n° 1, p. 171-175,
SEXUALITÉ
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, Conception zande de l'hérédité et de la gestation, traduction française
de "Heredity and gestation as the Azande see them" par Anne et Claude Rivière, dans Les anthropologues
face à l'histoire et à la religion. Sociologie d'Aujourd'hui, Presses Universitaires de France,Paris,
19… p. 133-149, HÉRÉDITÉ, GESTATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, Man and woman among the Azande, Faber and Faber, London, 197 p. ill. COUTUMES, PARENTÉ
HUTEREAU A, 1909, Notes sur la vie familiale et juridique de quelques populations du Congo Belge, chap. 2: les
Azande; chap. 3; les Abandia; chap. 4, les Adio [Annales du Musée du Congo Belge, Ethnographie et Anthropologie,
IV], n° 1, VIE (FAMILIALE), VIE (JURIDIQUE)
HUYSECOM- WOLTER Cl, 1973, La mobilité residentielle et matrimoniale en milieu rural africain, d'après
certaines observations faites dans les familles zande, dans Revue de l'Institut de Sociologie, XLVI n° 1, p.
161-213, tables, cartes, AGRICULTURE, FEMME, RÉSIDENCE
LOTAR Leo, 1925, Polygamie et mariage Zande, dans Congo, I n° 4, p. 574-581, POLYGAMIE
LOTAR Leo, 1926, Le mariage Zande, dans Congo, I n° 5, p. 730-736
MANZI L, 1951, Het volk der Azanden, dans Kruis en Wereld, 31e année. n° 1, p. 8-10 et n° 6, p.
160-165, ORGANISATION FAMILIALE
MANZI L, 1958, Het weduwschap bij de Azanden, dans Kruis en Wereld, 37e année. n° 1, p. 2-6, VEUVAGE,
DEUIL
MOHR R, 1938, Untersuchungen über Sexualethik ost- und zentral-afrikanischer Volkstämme, dans Anthropos,
XXXIII n° 5-6, p. 782-807, RAPPORTS PRÉMATRIMONIAUX
SELIGMAN Charles G, 1935, The incest taboo as a social regulation, dans Sociological Review, XXVII p. 75-93, INCESTE,
TABOU
VANDERLINDEN J, 1965, Transformations récentes du mariage en pays Zande, dans Etudes de droit africain et
de droit malgache, p. 317-332,
WESTERMARCK E, 1934, Tree essays on sex and mariage, Macmillan & C°, London, IX p. 353 p.
4.2.2. DOT
EVANS-PRITCHARD E.E, 1931, An alternative term for "Bride-price", dans Man, XXXI p. 36-39
EVANS-PRITCHARD E.E, 1934, Signification sociale de la dot, en particulier chez les Azande, traduction française
par A. et Cl. Rivière, dans La femme dans les sociétés primitives, Bibliothèque de
sociologie contemporaine, Presses Universitaires de France, Paris, p. 169-175
EVANS-PRITCHARD E.E, 1934, Social character of bridewealth with special reference to the Azande, dans Man, XXXIV
p. 172-175 [Reprinted 1965, The position of Women in primitive societies and other essays in social anthropology,
Faber and Faber, London, 1965]
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Zande bridewealth, dans Africa, XL n° 2, p. 115-124, ORGANISATION SOCIALE
4.2.3. PACTE DE SANG
DE GIORGI L, 1956, La fratellanza del sangue, dans Nigrizia, Vérone, (septembre), p. 9-11
DE GIORGI L, 1967, Non tradirlo, dans Nigrizia, 85e année. n° 10, p.17-20, ill.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1933, Zande, [reprinted 1962, Social anthropology and other essays], dans Africa, VI, n°
4, p. 369-401
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, La fraternité de sang chez les Azande, traduction française de: "Zande
blood-brotherhood" (1933) par Anne et Claude Rivière, dans Les anthropologues face à l'histoire
et à la religion, Sociologie d'Aujourd'hui, Presses Universitaires de France, Paris, p. 151-186
HOCART A.M, 1935, Blood-brotherhood, dans Man, XXXV, p. 127
WHITE L, 1994, Blood-brotherhood revisited: kinship, relationship and the body in East and Central Africa, dans
Africa (London), LXIV n° 3, p. 359-372, bibl.
4.3. RITES DE PASSAGE
BRYK F, 1913, Die Beschneidung bei Mann und Weib. Ihre Geschichte, Psychologie und Ethnologie, Neubrandenburg,
G. Feller, X, 319 p. 7 pl., ill. MUTILATION SEXUELLES.
COSTERMANS Basiel Jozef, 1950,"Sipema". Puberteits-ceremonie bij de Logo-Avokaya, dans Zaïre, IV,
n° 2, p. 167-179, DÉFORMATION (DES DENTS)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, A Zande funeral custom, dans Man, V n° 1, p. 126-129, FUNERAILLES
EVANS-PRITCHARD E.E, Review of the rites of passage by Arnold Van Gennep, dans The Times Literary Supplement, 236
p. RITE DE PASSAGE
KRONENBERG Andreas, 1964, Verdienstfeste und Grabmonumente in der Bahr-el-Ghazal Provinz, dans Congrès International
des Sciences Anthropologiques et Ethnologiques, Paris juillet-octobre 1960, ( 6e ), Musée de l' Homme, Paris
1964, II n° 2, p. 229-232, NGYA, LOMA, JUMEAUX, FUNÉRAILLES, CHASSEUR
LAGAE Constant Robert, 1923, La naissance chez les Azande, dans Congo, I, p. 161-177, NAISSANCE
LAGERCRANTZ Sture, 1935, Fingerstümmelungen und ihre Ausbreitung in Afrika, dans Zeitschrift für Ethnologie,
67e année, p. 129-157, MUTILATIONS
LAGERCRANTZ Sture, 1939, Zur Verbreitung des Geburtsstuhles in Afrika, dans Mitteilungen der AnthropologischenGesellschaft
Wien, LXIX, p. 261-272, SIÈGE D'ACCOUCHEMENTL
4.4. DEMOGRAPHIE-DÉNATALITÉ
ANNAERT J, 1960, Contribution à l'étude géographique de l'habitat et de l'habitation indigène
en milieu rural dans des provinces orientale et du Kivu,[Mémoires In 8°, ARSOM, Sciences Naturelles
et Médicales, IX n° 3], Bruxelles, 162 p. ill. carte, HABITATION.
BIRABEN J.N, Anne Retel-Laurentin et les Nzakara, dans: Cahiers d'Etudes Africaines, XXVII, n° 105-106, p.
187-197, MALADIE VÉNÉRIENNE
CLEMENT P. 1957, Contribution à l'étude démographique des populations du M'Bomu (Oubangui-Chari,
A.E.F.), Office de Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer, Paris, 127 p.
DE SMET R.E, 1972, Une enquête budget-temps dans les Uélés (République du Zaïre),
dans Etudes de géographie tropicale, Mouton, Paris, p. 287-300, ÉCONOMIE, TRAVAIL
DE SMET R.E, 1961, Une mission interdisciplinaire dans le Nord-Est du Congo, Séance académique du
CEMUBAC du 14 février 1961, dans Revue de l'Université, Bruxelles, LIII, p. 19-37, carte, ÉCONOMIE
DE SMET, R.E, 1962, Carte de la densité et de la localisation de la population de la province Orientale
(Congo), CEMUBAC, Bruxelles, in 4°, 49 p. cartes
DIJKMAN B, 1955, Een stervende stam: de Zanden, dans Kruis en Wereld, 34e année, n° 1, p 25-28 et n°4,
p. 117-120.
FARREL H.B., 1954, Death of children among the Azande: preliminary report, dans Sudan Notes and Records, XXXV n°
1, p. 7-19
HERBOT P. 1934, Coup d'oeil sur l'A.E.F. Le peuplement, dans Afrique Française, XLIV n° 5, p. 284-287
MATAGNE A, 1958, La lutte contre la dénatalité dans l'Uele. Le F.O.R.E.A.M.I. engage la bataille,
dans Revue Congolaise Illustrée, n° 12, p. 19-22
NAHAVANDI Firouzek et SALMON Pierre, 1988, Les causes de la dénatalité chez les Zande,dans Actes
du Cinquantenaire du CEMUBAC, Publications du Centre Scientifique et médical de l'Université Libre
de Bruxelles pour ses activités de coopération, n° XCV, Bruxelles p. 286-299
NEVEN N, - DE POTTER J, - DANAKPOLI Hugue, 1962, Enquête démographique en milieu azande (Uele, Congo),
ARSOM,[ Sciences naturelles et médicales], ARSOM Bruxelles, XIV n° 1, 57 p. [Récension : Africa
XXIII, 1936,164-165]
RETEL-LAURENTIN A, 1977, Les interactions entre la mobilité des ménages et l'infécondité.
Un exemple en Afrique noire, dans L'Analyse démographique et ses applications, (Actes du 5e Colloque national
de Démographie, octobre 1975) CNRS, Paris, p. 213-217
4.5. MISSIONS CHRÉTIENNES
4.5.1. AUGUSTINS
BASILIDE Jean Marie, 1956, Les Augustins au Congo-Belge, dans Augustiniana n° 6, Louvain, p. 829-839,
4.5.2. CROISIERS
CONGOLENSIS, 1951, Jongensstad in Kongo, dans Kruis en Wereld, 30e année, n° 6, ÉDUCATION.
CROISIERS, De nieuwe dag: Het missiewerk der Kruisheren in Noord-West Uele, Congo (1920-1930), Kruisherenklooster
St. Agatha-Cuyk, 1930, 80 p.
HONHON Lambert, 1922, De stichting der Kruisheeremissie in den Congo-Uele en de eerste vruchten, Uden, Diest, 30
p. ill.
JOOS Jan - RAMAEKERS André, e.a, 1965, J, De 31 martelaren van Buta, Pères Croisiers osc, 12 p.
KUYPERS JEF - DE JONG Theo, 1990, Buta 1965, Kruisheren Maaseik, 60 p. ill.
MOTMANS L, 1983, C'est aux fruits que l'on reconnait l'arbre: Apercu de l'histoire du diocèse Dungu-Doruma,
s.n. Bangadi, 121 p. ill. , DIOCÈSE DUNGU
NIANGARAËNSIS-DORUMAËNSIS, 1967, Decretum de mutatione finium. 26. IX. dans Bulletin de l'Union Missionnaire
du Clergé 40, Bruxelles, 1967, DIOCÈSE (DUNGU-DORUMA)
4.5.3. DOMINICAINS
COSTERMANS Basiel Jozef, 1955, Les Pères Dominicains au Congo. Le Vicariat Niangara, dans Kerk en Missie,
Brussel, n° 35, p. 134-141, HISTOIRE (MISSIONAIRE)
COSTERMANS Basiel Jozef, 1955, Les Pères Dominicains au Congo. Le Vicariat Niangara, dans Bulletin de l'Union
Missionnaire du Clergé 35, Bruxelles, p. 125-132, HISTOIRE MISSIONAIRE
COSTERMANS Basiel Jozef, 1964-1965,- VYNCKE, F, Temoins de Dieu jusqu' à la mort: Reportages des rescapés
(diocèse de Niangara, Congo), [Titre orginal: Getuigen in leven en dood, Dominicains Bruxelles, 1965], 79
p. ill.
COSTERMANS J.A, 1987, Onze Missie in Zaïre, de tweede 25 jaar (1937-1962), dans Dominikaans leven, 43e année
n° 3-4
DEMEYERE B, 1964, De Zaïrese Kerk in ons bisdom Niangara-Isiro, twintig jaar na de rebellie van 1964, dans
Dominikaans leven, 40e année, n° 6
DOMINICAINES, 1927, Vers Doruma. Récit du voyage d'une Dominicaine missionnaire de Bruges, Val des Anges,
Bruges, 62 p. ill.
DOMINICAINES, 1936, Doruma après 10 ans, 1926-1936, hommage de gratitude des Soeurs Dominicaines du Val
des Anges de Bruges, Missionnaires au Congo, à la Très Révérende Mère Marie-Ambroise,
Supérieure Générale, Val des Anges, Bruges, 80 p. ill.
DOMINICAINS, 1936, 25 jaar dominicaansch apostolaat in Uele, Missiewerk paters Dominikanen Leuven,
DOMINICAINS, 1952, La Croix sur l' Uele, s.n. La Sarte Huy, 81 p. ill. photos
DOMINICAINS, 1965,Getuigen in leven en dood: Bisdom Niangara, Uele-Kongo 1964-1965, [3 éditions: Néerlandaise,
Française, Anglaise], Dominikaans leven, Gent, 79 p. ill.
DOX Leuridan, e.a,1962, 50 Jaar Dominikanen in Congo 1912-1962, Introduction Mgr. De Wilde, Pères Dominicains
Gand, 104 p. photos, carte
LAGAE Constant Robert, 1937, Vijf en twintig jaar Dominikaansch Apostolaat in Uele, dans Congo, II, p. 259-268,
LOTAR Leo, 1928, Un précurseur des missionnaires en Uélé (Congo), Giovanni Miani, dans Bulletin
de l'Union du Clergé, VII p. 3-6, Miani
VERVLOET G, 1946, Le père Léon-Marie Lotar, dominicain: un ardent colonial, un religieux d'élite,
un grand Belge, Leempoel, Bruxelles, 31 p. LOTAR
4.5.4. PRÉMONTRÉS
BAUWENS Jozef, 1914, De Apostolische Prefectuur van Uele, dans Onze Kongo, Leuven, IV n° 2-3, p.126-161 et
n° 4, p.244-277 et n° 5-6, p.352-419.
BAUWENS Jozef, De Witheeren in Uele, 1898-1914, Veritas, Antwerpen, 182 p. ill.
DE MEY Godfried - GOVAERTS Norbert, 1948, Tussen Uele en Itimbiri, Norbertus Tongerloo, 196 p. ill.
DERIKX L, 1905, A travers l'Uele, dans Le Mouvement des Missions Catholiques au Congo, Louvain, n° 6, p. 163-170;
n° 7, p. 197-202; n° 8, p. 231-236; n° 9, p. 253-258, VOYAGE
FRANCOIS Wim, 1985, De Missie van de abdij van Tongerloo in Kongo (1898-1911), Katholieke Universiteit te Leuven,
Faculteit der Godgeleerdheid, [Mémoire de licence?]Tongerloo, carte
GASPAR M, 1905, Les Prémontrés de Tongerloo au Congo, dans Les Prémontrés Belges et
les Missions Etrangères, Louvain, p. 89-143
GASPER M, 1905, Les Prémontrés de Tongerloo au Congo, Préfecture apostolique de l'Uele, Smeesters,
Louvain, 56 p. ill. carte,IBEMBO, AMADI, GOMBARI
GIJSBRECHT J, 1927, Negerkoppen-Missieverhalen, Eucharistisch Bureau, Tongerloo, 89 p. figures
PREMONTRES, 1923, Vicariat Apostolique de Buta, Abbaye de Tongerloo (Anvers), 49 p. carte
WILLEMSENS H, 1960, De Norbertijnen in Kongo, dans Kerk en Missie, n° 137, p. 37-40
WILLEMSENS H, 1960, Les Prémontrés au Congo Belge, dans Bulletin de l'Union du Clergé, Bruxelles,
n° 40, p. 35-42
4.5.5. COMBONIENS
DI GENNARO Joseph, 1980, A la rencontre des Azande: note d'introduction pour une voie "Zande" à
la spiritualité chrétienne, Recherche ethnographique au service de la pastorale, EMI Bologna / Rungu
(Zaïre), 96 p. ill. bibl. carte
DI GENNARO Joseph, 1983, Un bilan anthropologique du Realisme Chrétien dans la culture Zande, (Pour une
voie Africaine à la spiritualité chrétienne), Dungu, polycopié, 25 p.
DI GENNARO Joseph, 1989, Evangeliser en profondeur l'homme Zande, Bibliotheca Comboniana, MS, Rome, 64 p.
GIORGETTI GERO F, 1938, 25 anni della missioni tra gli Azande del Sudan [History of the mission since Fr.Bertola
first visited Rikita and Tembura in 1912], dans Nigrizia, LVI, p. 164-167; p. 190-193 et p. 208-211
GIORGETTI GERO F, 1952, Our African Missions, F.d.S.C. Verona, VIII, n° 6
GIOVANDITTO A, 1960, La biblia dei Neri. 2. Miti biblica nella foresta tropicale, dans Nigrizia, II, 27 p. MYTHE.
SANTANDREA Stefano, 1933, Alcuni racconti biblici in Azande, Wau, Soudan, BIBLE
SANTANDREA Stefano, 1970, Il caso di un cristiano capo, dans Nigrizia, Bologna, LXXXVIII n° 3, p. 18-20, ill.
carte
4.5.6. VARIA
DORUMAËNSIS, 1968, Praefectura Apostolica Dorumaënsis ad gradum dioecesis attollitur. 26. IX. 1967, dans
Acta Apostolicae Sedis LX (Citta del Vaticano) 184-185
DORUMAËNSIS-DUNGUËNSIS, 1967, Decretum de mutatione nominis, 3. VII. 1970, dans Acta Apostolicae Sedis,
LIX (Cità del Vaticano) 1063-1064
DOYEN A, 1930, Sur les rives de l'Uele, (pièce en un acte), Liège, THÉÂTRE
GILLET R.J, 1934, Bij de Zandee's. Onze Missieactie in strijd met het locaal heidendom en met het locaal protestantisme,
dans Kerk en Missie, Brussel, XIV (janvier) p. 25-30
JOHNSTON J.W, 1925, Mission work among the Azande, Morgan & Scott, Paternoster Building, London, 53 p.
MIHIDI-KUMB'ABINI, 1982, Mariage traditionnel chez les Azande et marriage chrétien, Dungu Doruma, polycopié,
84 p.
MIHIDI-KUMB'ABINI, 1975, Pistes pour une catéchèse Azande, polycopié, Dungi-Doruma, 9 p.
RICHARDSON K, 1962, Freedom in Congo, Pickering & Inglis, London, 128 p. ill. carte, ACTION MISSIONNAIRE
SINGLETON M, 1972, "Zande theology" and secular theology, dans Zande Themes, p. 130-157
SUKALA D, 1956, La catéchèse sur Dieu et la mentalité Zande, dans XXVe Semaine de Missiologie
de Louvain, p. 153-164, CATÉCHÈSE, DIEU
5. Economie, travail
5.1. GÉNÉRALITÉS
CARBONELLE C, - KIRSCHEN E.S, 1961, L'economie des deux Uélés, Bruxelles, 113 p.
DECLERCQ L, 1957, Aspects sociaux, politiques et économiques du territoire de Dungu, Dungu, Archives de
la Province Orientale, Service des Affaires indigènes et de la main d'oeuvre, janvier-février
DESTRO Adriano, 1972, Alcune instituzioni sociali ed economiche Zande, dans Africa (Roma), XXVII n° 1, p. 583-614,
ill. ORGANISATION
EVANS-PRITCHARD E.E, 1967, Zande iron-working, dans Paideuma, XIII, p. 26-31, FER (TRAVAIL DU )
GERLOFF W, 1943, Die Entstehung des Geldes und die Anfänge des Geldwesens, 2 Aufl, Frankfurt a Main, V. Klostermann,
246 p. ill. MONNAIE
LEITCH T.A.T, 1956, What future for Zande? dans New Commenwealth, XXXI n° 10, p. 280-283, ÉVOLUTION
LLOYD D.T, 1978, Introduction à l' histoire économique des Azande, Avongara de la région Nil-Zaïre
d'Afrique Central, dans Les Cahiers du CEDAF, Série I: Anthropologie, Bruxelles, n° 7, 35 p. HISTOIRE
(COLONIAL), HISTOIRE (ÉCONOMIQUE)
ONWUBUEMELI E, 1974, Agriculture, the theory of economic development, and the Zande scheme, dans Journal of Modern
African Studies, XII n° 4, p. 567-587, AGRICULTURE, DEVELOPPEMENT
REINING Conrad C, 1953, The Zande development scheme, Report of the second joint Conference, IRSAC, p. 172-176,
PLAN DE DÉVELOPPEMENT
REINING Conrad C, 1959, The role of money in the Zande economy, dans American Anthropologist, LXI n° 1, p.
39-43, DROIT (ÉCONOMIQUE), MONNAIE
REINING Conrad C, 1962, The role of money in the Zande economy, dans Markets in Africa, p. 537-560, DROIT (ÉCONOMIQUE),
MONNAIE
REINING Conrad C, 1962, Zande markets and commerce, dans Markets in Africa, p. 537-560, DROIT ÉCONOMIQUE,
MARCHÉ, COLPORTAGE, COMMERCE, MONNAIE.
REINING Conrad C, 1965, The role of money in the Zande economy, dans Social Problems of Chance and Conflict, San
Francisco, p. 409-414, DROIT (ÉCONOMIQUE), MONNAIE
REINING Conrad C, 1966, The Zande scheme: an anthropological case study of economic development in Africa, Northwestern
University African Studies, Northwestern University Press Evanston, XXI, 255 p. ill. DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
VERMAZEREN J, 1963, Kongo 2, dans Kruis en Wereld, 42e année n° 6, p. 163-167, ALIMENTATION
5.2. CHASSE-PÊCHE
AGATHE J, 1985, Für Jagd, Krieg un Heirat: Waffen der Zande, dans Ehe die Gewhere kamen, p. 133-184, ill.
carte, ARME, CHASSE, COMMERCE, GUERRE
BLOSS J.F.E, 1945, The Sudanese angler, The Azande, dans Sudan Notes and Records, XXVI n° 2, p. 257-281, NASSE,
POISON
CALMEYN M, 1912, Au Congo Belge. Chasses à l'éléphant. Les indigènes, l'Administration,
Bruxelles, 585 p. ill.
GRIAULE M, 1940, Quelques pièges indigènes africains pour petits mammifères, dans Mammalia,
Paris, IV n° 3-4, p. 94-112, PIÈGE
STUBBS J.M, 1949, Fresh water fisheries in the northern Bahr-el-Ghazal waters, dans Sudan Notes and Records, n°
2, p. 245-251
6. Droit
GILLET R.J, 1935, Rechtspraak bij de Zandee's, dans Kerk en Missie, XV (juillet), p. 101-104
LAGAE Constant Robert, 1924, Le pouvoir judiciaire chez les Azande, dans Les Missions Dominicaines, Amiens, p.
334-342, ORGANISATION JUDICIAIRE
LOTAR Leo, 1926, Pour la codification du droit coutumier, dans Congo, II n° 2, p. 21-27, DOT
LOTAR Leo, 1928, Pour la codification du droit coutumier, dans Congo, I n° 1, p.24-29 et 148-149, DROIT COUTUMIER,
MAJORITÉ, ADOPTION
SCHEPPERS H, 1960, Eléments de jurisprudence de droit coutumier pratiqué en territoire de Niangara,
dans Bulletin des Juridictions Indigènes, 28e année, n° 2, p. 147-174, DOT
TESCAROLLI Cirillo, 1961, Tribunale Zande, dans Nigrizia, Bologna, n° 5, p. 4-5, ill. TRIBUNAL
VANDEN PLAS V.H, 1926, Les coutumes juridiques des Azandes, tome I: Le droit civil, [Bibliothèque Congo],
Bruxelles
VANDERLINDEN J, 1960, Principes de droit foncier zande, dans Revue de l'Institut de Sociologie, Bruxelles, XXXIII,
p. 557-610, DROIT FONCIER
VANDERLINDEN J, 1963, Problèmes posés par l'introduction de nouveaux modes d'usage des terres chez
les Zande Vungara du Congo Belge, dans D. Biebuyck (éd .), African agrarian systems,Oxford University Press,
London, p. 331-347, RÉFORME (AGRAIRE), DROIT FONCIER
VANDERLINDEN Jacques, 1969, Coutumier, manuel et jurisprudence du droit zande, ULB. Institut de sociologie. Etudes
d 'histoire et d'ethnologie juridique, Bruxelles, 350 p.
VANHOVE J, 1938, Eléments de droit privé coutumier du Congo Belge, Extrait des "Novelles. Corpus
Iuris Belgici. Droit Colonial", F. Larcier, Bruxelles, n° 4, 29 p.
7. Histoire
7.1. HISTOIRE DE L'ETHNOLOGIE
DELUZ A, LE COUR-GRANDMAISON C. et RETEL-LAURENTIN A, 1978, La natte et le manguier. Les carnets de trois ethnologues,
Mercure de France, Paris, VII, 246 p. ANTHROPOLOGIE SOCIALE, FEMME, RECHERCHE (-DE TERRAIN)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1973, Some recollections on fieldwork in the twenties, dans Anthropological Quarterly, XLVI
n°4, p. 235-242
EVANS-PRITCHARD E.E, 1973, Some reminiscences and reflections on fieldwork (among the Azande, Nuer, Luo), dans
Journal of the Anthropological Society of Oxford, IV n° 1, p. 1-12
GOUROU P. 1959, Quatrième note sur l'organisation des recherches de la 8e Section du CEMUBAC, Bruxelles,
CEMUBAC, Bruxelles, n° 39, 57 p. cartes, DÉMOGRAPHIE, ORGANISATION (SOCIALE)
MARWICK, M.G, 1973, How real is the charmed circle in Africa and Western tought? dans Africa, XLIII n° 1, p.
59-71, PHILOSOPHIE, POPPER, THÉORIE ETHNOLOGIQUE
SANTANDREA Stefano - GRAY Richard, 1981, Ethno-geography of the Bahr-el-Ghazal, Sudan: an attempt at a historical
reconstruction [Museum Combonianum, 37], Bologna, p. 397-624
SINGER A. and WOODHEAD L, 1988, Disappearing World: Television and Anthropology, Granada Television
THOMAS E.S, 1926, Major Larken's account of the Zande, Letter in Sudan Notes ands Records, 91 p. LARKEN
BENEDICT B, 1987, Strangers abroad, dans Anthropology Today III n° 2, p. 17-18, ill. EVANS-PRITCHARD, TÉLÉVISION
BOBICHON H, 1934, Au vieux Congo. La mission Roulet sur le haut Nil, dans L'Afrique Française,Paris, n°
3, p.70-74, CONTACT (DES CIVILISATIONS)
CZEKANOWSKI Jan, 1909, Die anthropologisch-ethnographischen Arbeiten der Expedition S.H. des Hertogs Adolf Friedrich
zu Mecklemburg für den Zeitraum vom 1 Juni 1907 bis 1 August 1908, dans Zeitschrft für Ethnologie, Berlin,
XLI, p. 591-615, ANTHROPOLOGIE, ETHNOGRAPHIE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1974, Les anthropologues face à l'histoire et la religion, (A. Rivière éd.)
Traduction française de: "Essays in social Anthropology", Sociologie d'aujourd'hui, Presses Universitaire
de France, 272 p. ANTHROPOLOGIE
7.2. ARCHEOLOGIE
BECQUAERT M, 1937, Bijlen uit Neder-Congo, bijlen uit West-Oubangi en bijlen uit Uele, dans Bulletin des Séances
de l'Institut Royal Colonial Belge, VIII n° 3, p. 805-823, HACHE
BECQUAERT M, 1942, Cinq haches de l'Uele, dans Bulletin de la Société Royal Belge d'Anthropologie
et de Préhistoire, n° 53, p. 87-96, HACHE
BECQUAERT M, 1957, Hache de pierre polie à gorge du Néolithique soudanais du Musée Royal du
Congo Belge à Tervuren, dans Bulletin de la Société Royal Belge d'Anthropologie et de Préhistoire,
LXIV p.125-129, HACHE
BERTRAND Alexis Félicien, 1943, A-propos du même dallage cyclopéen d'Api et des mégalithes
de la région, dans Bulletin des Séances de l'Institut Royal Colonial Belge, XI p. 335-348, DALLAGE
DAIMERIES, 1908, Haches en hématite de l' Uele, dans Bulletin de la Société d'Anthropologie
de Bruxelles, XXVII p. 49-53, 3 fig, HÂCHE EN HÉMATITE
GRENADE H, 1910, Instruments en hématite polie recueillis dans le bassin de l'Uele, Liège, 40 p.
INSTRUMENTS EN HÉMATITE
HILLMAN Jesse et HILLMAN Sheila, 1984, Archaeological observations in Bangangai Game Reserve, Southwestern Sudan,
dans Azania, Nairobi, XIX, p. 115-120, ill. bibl., AGE DU FER, ARCHÉOLOGIE, MÉTALLURGIE
ISSEL A, 1884, Sopra un' ascia d'ematite rossa, proveniente dal paesa dei Niam-Niam, Lettera al Marchesa G.Doria,
dans Annali del Museo Civica di Storia Naturale di Genoveva, XX p.487-493, HACHE EN HÉMATITE
LOTAR Leo - DE JONGHE M, 1940, Un dallage mégalithique près d'Api, dans Bulletin des Séances
de l'Institut Royal Colonial Belge, n° 2, p. 335-341
VAN DER KERKEN G, 1942, Le Mésolithique et le Néolithique dans le bassin de l'Uele, Institut Royal
Colonial Belge, Sciences Morales et Politiques, X, 118 p. Ill. MÉSOLITHIQUE, NÉOLITHIQUE
VAN NOTEN Fr. L, 1962, Une typologie des outils polis appartenant à L'Uélien, dans Bulletin de la
Société Royal Belge d'Anthropologie & de Préhistoire, LXXIII p. 155-195, ill. OUTILS
VAN NOTEN Francis L, 1963, Note on the "neolithic" stone hammers of the Uele basin, dans Man, LXIII n°
24, p. 23-24, ill. PIERRE POLIE
VAN NOTEN Francis L, 1968, The Uelian: a culture with a neolithic aspect, Uele-Bassin (N.E.Congo Republic): an
archaeological study, Institut Royal Colonial Belge. Série in -8; [Sciences humaines 64], 154 p. pl.
7.3. HISTOIRE PRÉ-COLONIALE
COSTERMANS Basiel Jozef, 1949, Relevé de stations préhistoriques dans les territoires de Watsa, Gombari
et de Dungu, dans Zaïre, III n° 2, p. 153-174, carte. STATIONS PRÉHISTORIQUES
DE BAUW, 1901, L'origine des A-sandes, dans La Belgique Coloniale, VII, p. 40-42
DE DAMPIERRE Eric, 1967, Un ancien royaume Bandia du Haut-Oubangui, Paris, E. Plon et C°, Recherches en Sciences
Humaines, n° 24, 601 p. cartes, tables, BANDIA, DÉMOGRAPHIE, NZAKARA
EVANS-PRITCHARD E.E, 1955, Zande Historical Texts, I, dans Sudan Notes and Records, XXXVI n° 2, p. 123-145;
XXXVII (1956), p. 20-47 et XXX (1957), p. 8, GBUDUE (CHEF)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1956, A history of the Kingdom of Gbudwe. (Azande of the Sudan), dans Zaïre, X n°
5, p. 451-491 et n° 7, p.676-710 et n° 8, 851-860, GBUDWE (CHEF)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1956, Zande Historical Texts. II, dans Sudan Notes and Records, XXXVII, p. 20-47, BANGILI
(CLAN ROYAL), RENZI (CHEF)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1957, Zande Historical Texts. III, dans Sudan Notes and Records, XXXVIII, p. 74-99, ETHNONYMIE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1958, Zande Historical Texts, dans Sudan Notes and Records, XXXVII, 25 p.
HETMAN G.B, 1927, Notice historique sur la famille Abandia, dans Bulletin de la Société des Recherches
Congolaises, VIII, p. 50-54, ABANDIYA
KREMSER M, 1974, Angaben zum geschichtlichen Bewustsein eines akkulturierten Azande-Chefs, dans Wiener Ethnohistorische
Blätter, n° 8, p. 29-57, ill. carte, CRITIQUE HISTORIQUE
LEROY P. 1951, Matériaux pour servir à l'étude de la préhistoire de l'Uele. Le dallage
d'Api, le mégalite d'Obeledi, Académie Royale des Sciences d'Outre-mer Bruxelles, [Classe des Sciences
Naturelles et Médicales, Mém. in 8°, Nouvelle série, XIII, fas. 3]
LEYSBETH Al, 1963, Les anciens royaumes d'Afrique Centrale, Documents pour l'Action, Kinshasa, III n° 16, p.
247-256, cartes
LLOYD D.T, 1978, The precolonial History of the Avongara-Azande, c. 1750-1916, Ph.D. Dissertation, University of
California, Los Angeles
ONWUBUEMELI E, 1972, Early Zande history, dans Sudan Notes and Records, LIII, p. 36-66, TRADITION (ORALE)
POLINARD E, 1935, Contribution à l'étude des roches éruptives et des schistes cristallisés
de la région de Bondo, Institut Royal Colonial Belge, Bruxelles, [Section des Sciences Naturelles et Médicales,
IV] 42 p. carte, ROCHE, SCHISTE
PRINS, 1925, Observations géographiques et physiques en pays Zande, Banda, Wassa, Adja et Kreich, dans Bulletin
de la Société des Recherches Congolaisesl, n° 6 p. 117-170, GÉOLOGIE, OROGRAPHIE, HYDROGRAPHIE
SALMON Pierre, 1965, Récits historiques Zande, Note présentée par M.J.Stengers, dans Académie
Royale des Sciences d'Outre-mer, [Commission d'histoire, 118], Bruxelles, n° 4, p. 847-869, RÉCITS HISTORIQUES,
NDOLOMO (CHEF), "DUNGU" (ESPÈCE DE TERMITE)
SANTANDREA Stefano, 1964, A tribal history of the Western Bahr-el-Ghazal, Nigrizia [Museum Combonianum, n°
17], Bologna, 345 p. cartes
TANGHE Basile, 1944, Pages d'histoire africaine: Essai de reconstitution des liens de famille paternelle qui relient
entre elles les populations soudanaises du Nord du Congo Belge, dans Aequatoria, VII n° 1, p. 35-41
VAN NOTEN Francis L, 1962, Slijpbanken uit het N.O. van de Republiek Kongo, dans Africa-Tervuren, VIII n° 3,
p. 61-66, ill. carte, POLISSOIR
VANSINA Jan, 1966, Kingdoms of the Savanna, Madison, University of Wisconsin Press, ROYAUME
WESTERMANN Dietrich, Geschichte Afrikas, Staatenbildungen südlich der Sahara, chap. 5, p. 168-172, Zande und
Mangbetu
WILMET, ? 1935, Préhistoire du Congo, dans Le Progrès, n° 20, p. 136-138
WYLD J.W.G, 1961, The recollections of two Zande chiefs, dans Sudan Notes and Records, XLII, p. 127-131, TAMBU,
GANGURA
7.4. HISTOIRE COLONIALE
BERTRAND Alexis Félicien, 1910, Rapport sur les opérations au Nord du secteur de la Buere fait à
Zamagne le 31 janvier 1910, du commissaire du district de l' Uele Bertrand au Gouverneur Général
à Boma, (n° 18 Gl. Original), Archives de la République du Congo, 1692/9357, RAPPORT (ADMINISTRATIF)
BERTRAND Alexis Félicien, 1943, La fin de la Puissance Azande, dans Bulletin des Séances de l'Institut
Royal Colonial Belge, XIX n° 2, p. 264-283
BROWN R, 1913, The story of Africa and its explorers, Cassel & Co, New-York, 4 vol, ill. EXPLORATION
COLLINS R.O, 1968, Yambio independent Zande, dans Tharikh, II n° 2, p. 39-52, ill. carte, YAMBIO (ROI ZANDE)
CORNEVIN Robert, 1989, Histoire du Zaïre. Des Origines à nos jours. Les Royaumes de l'Uélé:
Azandé et Mangbetu, Hayez Bruxelles. Académie des Sciences d' Outre-Mer, Paris, p. 85-91
DE BAUW, 1901, La Zone Uere-Bomu, dans La Belgique Coloniale, VII, p. 63-65 et 73-75 et 88-91
DE CALONNE-BEAUFAICT A, 1912, La pénétration de la civilation au Congo Belge et les bases d'une politique
coloniale, dans Bulletin de la Société Belge d'Etudes Coloniales,, XIX, p. 569-586 et 587-607 et
681-723, PSYCHOLOGIE.
DE MEULENAER Ch, 1913, Lettre datée de Bambili de l'Adjoint Supérieur de l'Uele De Meulenaer au Gouverneur
Général à Boma, Archives de la République du Congo, 1671/9284, ARCHIVES
DE MEULENAER Ch, 1958, L'occupation étrangère (et Belge) du Haut-Bomu, s.d, Archives du Territoire
de Poko, [Deux exemplaires de cette étude se trouvent aussi aux Archives de la République du Congo]
(voir Archives du CongoBelge, n° 2, Léopoldville, 1958)
DIJKMAN B, 1953, Korte geschiedenis van de bevolking der bestuursgebieden van Bondo en Ango, dans Kongo-Overzee,
XIX n° 3-4, p. 182-233 et n° 5, p. 434-452, POPULATION
GROOTAERS Jan Lodewijk, 1996, A history and ethnography of modernity among the Zande, Central African People, University
of Chicago, Department of Anthropology, 356 p. carte, ETHNOGRAPHIE
GUERRIERI, 1924, Historique de l'occupation européenne dans le territoire de Doruma, Doruma, le 15 décembre
1924, Archives de la Province Orientale, A.I.M.O; [trois exempleires de ces études existent aussi aux Archives
de la République Congo: 1577/89-12 à Kinshasa]
HUTEREAU A, 1921, Histoire des Peuplades de l'Uele et de l'Ubangi, [Bibliothèque Congo], Van Campenhout,
Bruxelles, I, 334 p. ill. cartes
LOTAR Leo, 1925, Souvenirs de l'Uele: Miani, dans Congo, p. 367-387, EXPLORATION
LOTAR Leo, 1927, Souvenirs de l' Uele, Fondation de la Station de Niangara (mars 1892) dans Congo, I, p.405-409,
EXPLORATION, LANGUE, FUNERAILLES
LOTAR Leo, 1930, Souvenirs de l'Uele, Avant 1863, dans Congo, I, p. 607-611 et 771-781; EXPLORATION
LOTAR Leo, 1930, Souvenirs de l'Uele,Giovanni Miani (1810-1865) dans Congo, II, p. 635-661 et Congo 1931, I, p.
493-541 et 671-686
LOTAR Leo, 1930, Souvenirs de l'Uele,Carlo Piaggia (1863-1865), dans Congo, II, 1-8
LOTAR Leo, 1930, Souvenirs de l'Uele, Schweinfurth (1836-1926) dans Congo, II, p.149-172
LOTAR Leo, 1931, Souvenirs de l'Uele,Potagos (1876-1877) dans Congo II, p. 481-505
LOTAR Leo, 1932, Souvenirs de l'Uele,Junker, dans Congo, II, p. 1-22, 342-361
LOTAR Leo, 1932, Souvenirs de l'Uele, Frederic Bohndorff, dans Congo, II, p. 498-503
LOTAR Leo, 1933, Souvenirs de l'Uele, Casati (1838-1902, dans Congo, I, p. 199-213
LOTAR Leo, 1933, Souvenirs de l'Uele, Emin Pasha, dans Congo I, p. 333-350
LOTAR Leo, 1933, Souvenirs de l'Uele, Les traitans nubiens, dans Congo II, p. 658-682 et 1934, I, p.1-12
LOTAR Leo, 1935, Souvenirs de l'Uele, Las Arabes des Falls dans l'Uele, dans Congo, I, p. 641-667; II, p. 665-684
LOTAR Leo, 1937, La grande chronique de l'Ubangi, Institut Royal Colonial Belge, Bruxelles, 99 p. fig
LOTAR Leo, 1938, Souvenirs de l'Uele,Le Gouvernement Egyptien(1875-1885), dans Congo, I, p. 361-404;et II, p. 7-58,
121-178
LOTAR Leo, 1938, Souvenirs de l'Uele, Goemare, Bruxelles, 455 p. ill. carte, EXPLORATION
LOTAR Leo, 1940, La grande chronique du Mbomu, Institut Royal Colonial Belge, Bruxelles, [Section des sciences
morales et politiques, IX n° 3], 163 p. cartes
LOTAR Leo, 1941, Fondation de Niangara, dans Bulletin des Séances de l'Institut Royal Colonial Belge, XII
n° 1
LOTAR Leo, 1946, La grande chronique de l'Uele, Institut Royal Colonial Belge, Bruxelles, [Section des sciences
morales et politiques, XIV n° 1], 363 p. ill. cartes
LOTAR, Leo, 1932, Souvenirs de l'Uele, dans Congo, II, p. 1-22 et 342-361 et 498-503, EXPLORATION
MORTIER R, 1937, Volken en Volksverhuizingen in Ubangi, dans Kongo-Overzee, III n° 4, p. 209-214, DÉPLACEMENTS
DE PEUPLADES
NDAYWEL è Nziem Isidore, 1997, Histoire du Zaïre. De l'héritage ancien à l'âge
contemporain, Les Azande et les Mangbetu, Duculot, Afrique Editions, p. 202-209
PREUD'HOMME, 1909, Rapport fait à Sili de l'Adjoint Supérieur de l'Uele Preud'homme au Commissaire
Général de l'Uele, Archives de la République du Congo, 1721/9479, RAPPORT (ADMINISTRATIF)
SALMON Pierre, 1963, La reconnaissance Graziani chez les sultans du nord de l'Uele (1908), Travaux de la Mission
interdisciplinaire des Uélés, CEMUBAC, 8e section, Bruxelles, 122 p. SEMIO (CHEF), SASA
SALMON Pierre, 1969, La dernière insurrection de Mopoie Bangezegino (1916), Académie Royale des Sciences
d'Outre-Mer, [Classe des Sciences morales et politiques, Mémoires XXXV], Bruxelles, 51 p. MOPOIE BANGEZEGINO
(CHEF)
SALMON Pierre, 1971, Les Zande sous administration belge (1908-1960), dans Extraits des Comptes Rendus Trimestriels
des Séances de l'Academie des Sciences d'Outre-Mer, Paris, XXXI n° 1, p. 90-130, ORGANISATION (POLITIQUE)
SALMON Pierre, 1989, Les témoignanges oraux chez les Zande à la fin de la colonisation belge, dans
: Mémoires de la Colonisation, Table-ronde ; Aix en Provence, 9-10 décembre 1988, [Etudes et Documents
de l'Institut d'Histoire des Pays d'Outre-Mer de l'Université de Provence, n° 23], Aix-en-Provence p.105-124
SANDERSON G.N, 1962, Contributions from African sources to the history of europian competiton in the upper valley
of the Nil, dans Journal of African History, III n° 1, p. 69-90
THURIAUX-HENNEBERT A, 1962, l'expedition du commissaire de district Léon Roget au nord de l'Uele (mai-juin
1890), d' après des documents inédits, Académie Royale des sciences d'outre-mer, [Commission
d'histoire, 84], Bruxelles, VIII n° 4, p. 559-579, cartes, EXPÉDITION
THURIAUX-HENNEBERT A, 1964, Les Zande dans l'histoire du Bahr-el-Ghazal et de l'Equatoria, Collection du Centre
national des problèmes sociaux de l'industralisation en Afrique Noire, ULB. Institut de sociologie, Bruxelles,
318 p. cartes, MADHISTES
VAN ERMINGEN E, 1908, Rapports mensuels sur la situation générale. District de l'Uele. Zone de la
Gurba-Dungu, (février, septembre, octobre, novembre), Archives de la République du Congo, 1764/9585,
RAPPORT ADMINISTRATIF
VAN ERMINGEN E, 1910, Rapport annuel de la zone de la Gurba-Dungu au Gouverneir Général à
Boma, Archives de la République du Congo, 1764/9585, RAPPORT ADMINISTRATIF
VERHOEVEN J, 1965, Les otages de makondo [Journal de l'époque des simbas 1964-1965, traduit du Néerlandais
par Pierre-L, Magnée], Croisiers, Lichtland-Diest, 155 p. REBELLION, BONDO, BUTA
ZAGHI C, 1947, Gordon, Gessi e la riconquista del Sudan. La campagna contro Soliman Zobeir nel Bahr el Ghazal,
Florence, 639 p. CAMPAGNE, SOLIMAN ZOBEIR
7.5. BIOGRAPHIE
ABDEL GHAFFAR M. Ahmed, 1974, Sir Edward Evans-Pritchard and the Sudan, dans Sudan Notes and Records, LV, p. 167-171
BENEDICT B, 1987, Strangers abroad, dans Anthropology Today (série télévisuelle), III n°
2, p. 17-18, ill. histoire (de l'anthropologie), EVANS-PRITCHARD, TÉLÉVISION
BRUSAPORCI, 1913, Enquête préparatoire et généalogie pour l'investiture du Chef Bakiso,
Doruma le 1er septembre, Archives du District de Paulis, GÉNÉALOGIE, BAKITO (CHEF)
COOSEMANS M, 1951, Mopoie Bangezegino, dans Biographie Coloniale Belge, Bruxelles, Col. 718-720, II, CHEF
COOSEMANS M, Le Père Léon Marie Lotar, Bruxelles, 1946,
DE MARTRIN-DONOS Ch, 1886, Les Belges dans l'Afrique Centrale, 6 volumes
DE MEULENAER Ch, 1912, Notice sommaire sur les Sultans Azande, Isiro, le 3 septembre 1912, Archives du Territoire
Dungu, CHEF (COUTUMIER), SULTAN
DE WIT Antoon, 1950, Bij het overlijden van Gilima, dans Rozenkrans, n° 5-6, CHEF, GILIMA
DIJKMAN B, 1949-1950, Verdediging van Yaura, dans Kruis en Wereld, 29e année, n° 5, p. 108-112; 141-144,
n° 6, p. 172-176, n° 7, p. 212-215 et n° 8, p. 237-240, YAURA (CHEF)
DIJKMANS J.M, 1980, Edward Evans Pritchard. His life, work, writings and ideas, New York, Viking Press, X, 151
p. BIBLIOGRAPHIE, EVANS-PRITCHARD, RELIGION, REPRÉSENTATIONS
EVANS-PRITCHARD E.E, 1957, Zande border raids, dans Africa, XXVII n° 3, p. 217-231, GUERRE, NDUKPE (CHEF),
GBUDWE (CHEF)
EVANS-PRITCHARD, 1974, E.E, Rois et princes azande, traduction française de "Zande kings and prices"
(1957) par A. et Cl. Rivière dans Les anthropologues face à l'histoire et à la religion, [Sociologie
d'Aujourd'hui], Presses Universitaires de France, p. 97-132, ROIS, PRINCES
GILLET R.J, 1945, Gilima een humane negervorst, [Gilima, un roi noir humain], dans Band, 4e année, p. 26-37,
GILIMA, CHEF
GILLET R.J, 1964, Gilima een humane negervorst, R.J. Gillet, Tervurenlaan 22, Brussel, 36 p. 13 photos, GILIMA,
CHEF
GIORGETTI GERO F, 1928, Mupoi, il feroce capo Niam-Niam, dans Nigrizia, p. 54-56, MUPOI (CHEF)
JACKSON, M.H.C, 1913, Black Ivory and White or the Story of El Zubeir Pasha, Slaver and Sultan. As told by himself,
p. 14-17, Oxford, Blackwell, SULTAN, ESCLAVAGISTE
MINA G, 1983, Un Uomo Fatto Missione, Padre Antonio Barbero missionario delle Consolata 1928-1982, EMI, Bologna,
DORUMA, BANGADI
MOPILA F.J, 1949, Memorias de un Congoles. Ensayo de autobiografia, Instit. Estudios Africanos, Madrid, 113 p.
ill. AUTOBIOGRAPHIE
MULLER E, 1941, Ouelle, terre d' héroisme, Bruxelles, ETHNOGRAPHIE
SCOHY André, 1950, Cent mille Azandé pleurent le Sultan Gilima, dans Messager de St. Joseph, 20e
année, n° 6, p. 172-177, GILIMA, CHEF
THURIAUX-HENNEBERT, A, 1972, Les grands chefs bande et zande de la région Uele-Bomu (1860-1895), dans Etudes
d'Histoire Africaine, III, p. 167-207, carte, BANDIA, HISTOIRE, ORGANISATION (POLITIQUE)
VERVLOET G, 1946, Le père Léon-Marie Lotar, dominicain: un ardent colonial, un religieux d'élite,
un grand belge, Leempoel, Bruxelles, 31 p.
7.6. VOYAGES-EXPLORATIONS
BOHNDORFF, 1885, Friedrich Bohndorffs Reisen in Zentralafrika 1874-1883, dans Petermann's Geographische Mitteilungen,
p. 339-350
BROWNE W.G, 1800-1801, Nieuwe reize naar de binnenste gedeelten van Afrika, door Egypte, Syrie en Le Dar-Fur, gedaan
in de jaare 1792-1798, traduit de l'anglais, Johannes Allart, Amsterdam, 2 volumes. p. 391-449, carte, table, EXPLORATION
CASATI Gaetano, 1891, Ten Years in Equatoria and the Return with Emin Pasha, Translated from an Italian manuscript
by the Hon. Mrs. J.R.Clay, London et New York, 2 volumes
CASATI Gaetano, 1891, Zehn Jahre in Äquatoria, Rückkehr mit Emin Pasha, Bamberg. C.C. Buchner'sche Verlagsbuchhandlung,
2 volumes, ill. cartes
CASATI Gaetano, 1895, Dieci anni in Equatoria e ritorno con Emin Pascia, Dumolard, Milan, 2 volumes, ill. cartes
CASATI Gaetano, …..Dix années en Equatoria. Le retour d'Emin Pasha et l'expédition de Stanley, traduit
par Louis de Hessem, Firmin Didot & Co, Paris
CHAILLÉ-LONG C, - FOUSSÉ DE SACY, F. 1877, L'Afrique Centrale. Expéditions au lac Victoria-Nyanza
et au Makraka Niam-Niam à l'Ouest du Nil blanc, 1e éd. 1877; 2e éd. E. Plon et C°, Paris
1882, 352 p., carte, 20 gravures
CHAILLÉ-LONG C, 1875, Voyage au lac Victoria-Nyanza et au pays des Niam-Niam, dans Bulletin de la Société
de Géographie, Paris, X, p. 356-364
CZEKANOWSKI Jan, 1909, Die anthropologisch-ethnographischen Arbeiten der Expedition S.H. des Hertogs Adolf Friedrich
zu Mecklemburg für den Zeitraum vom 1 Juni 1907 bis 1 August 1908, dans Zeitschrft für Ethnologie, Berlin,
XLI, p. 591-615
CZEKANOWSKI Jan, 1924, Forschungen im Nil-Kongo Zwischen-gebiet, Bd. II. Ethnographie. Uele, Ituri, Nil-länder,
Leipzig, Klinkhardt & Bierman, VI, n° 2, 714 p. ill.
CZEKANOWSKI Jan, 1927, Wissenschaftlichen Ergebnissen der Deutschen Zentral-Afrika-Expedition 1907-1908, unter
Führung van Adolf Friedrich, Herzog zu Mecklenburg, V.B.D. Ethnographisch-anthropologischer Atlas (Azande,
Uele Stämme Niloten), Klinkhardt & Bierman, Leipzig, 57 p. 107 ill. carte (ethnique)
DOUCAS C, 1929, Drei Jahre in Urwald und Savanne. Erlebnisse und Beobachtungen aus Belgisch-Kongo, Rascher und
C°, Zürich, Leipzig, 234 p. 16 ill. carte
DU PLESSIS J, Trice through the Dark Continent, London, Longmans Green & C°, 1917, VIII, 350 p. 66 ill.
cartes
EMIN PASHA (Dr. Schnitzer), 1887, An exploring trip to Lake Albert, Appendix on A-Sandeh, dans Scottish Geographical
Magazine, III, 299 p.
EMIN PASHA (Dr. Schnitzer), 1888, Emin Pasha in Central Africa, being a collection of his Letters and Journals,
George Philip. London, 374 p. JOURNAL, LETTRES
EMIN PASHA (Dr. Schnitzer), 1916, Die Tägebücher von Dr. Emin Pasha Herausgegeben von Dr. Fr. Stuhlmann,
Hamburg, G. Westermann, I, 514 p. cartes, JOURNAL
GESSI Romolo, 1892, Seven Years in the Sudan, being a record of exploration, adventure, and campaigns against the
Arab slave hunters, Felix Gessi, Sampson Low, London, NDOLOMO, ESCLAVES
HAARDT AUDOUIN-DUBREUIL, 1926, Expédition Citroën dans le Centre Afrique, Deuxième mission Haardt-Audouin-Dubreuil,
dans Géographie, XLV, p. 121-157 et p. 295-331
HAARDT, AUDOUIN-DUBREUIL, 1927, A travers le Congo Belge en auto-chenille, dans Revue Belge, I, n° 2, p. 139-160
HADJI-Abd-el-Hamid Bey C.L, [pseudonume de Couret], 1854, Voyages au pays des Niams-Niams ou hommes à queue,
Paris
JUNKER W, 1879, Über seine dreijährigen Reisen in den äquatorialen Provinzen Central-Afrika's, dans
Verhandlungen. des Gesellschaft für Erdkunde, Berlin, p. 204-217
JUNKER W, 1880, Voyages dans l'Afrique équatoriale, dans Bulletin de la Société Khédivale
de géographie, n° 7, p. 19-36
JUNKER W, 1881, Briefe aus den Ländern der Niam-Niam, dans Petermann's Mitteilungen, p. 150 et 208
JUNKER W, 1881, Rundreise in dem südlichen Niam-Niam-Lande, dans Petermann's Mitteilungen, Gotha, p. 252-260
JUNKER W, 1888, Wissenschaftliche Ergebnisse von Dr W.Junker's Reisen in Zentralafrika, dans Petermann's Mitteilungen,
1888 et 1889, 114 p. cartes, RECHERCHE SCIENTIFIQUE
JUNKER W, 1890, Travels in Africa: during the years 1875-1878, traduction anglaise par A.H.Keane, Chapman and Hall,
Londres
JUNKER W, 1890-92, Travels in Africa: during the years 1875-1878; 1879-1883, 1882-1886, translated from the German
by A.H. Keane, Chapman and Hall, 1890-1891-1892, first edition, London
JUNKER W, 1892, Travels in Africa: during the years 1879-1886, traduction anglaise par A.H.Keane, Chapman and Hall,
Londres
JUNKER W, 1891, Wilh. Junkers Reisen in Afrika 1875-1886 nach seinen Tagebüchern unter der Mitwirkung von
R.. Buchata herausgegeben von dem Reisenden, [en annexe: Stammbaum der Asande-fürsten], Hölzel, Wien,
3 Bände, 157 p. GÉNÉALOGIE
JUNKER W, Explorations et découvertes dans les bassins de l'Uelle et du Bomu, dans Congo Illustré,
1e année, p. 157, 165, 173, 181, 189
LEJEAN G, 1860, La queue des Nyams-Nyams, dans Le Tour du Monde, Nouveau Journal des voyages, Librairie Hachette,
Paris, p. 187-188
MÜHLBACHER-HANSEN I, 1974, Die Erforschung der Ethnien des Oberen Nilgebietes, 1769-1861, dans Wiener Ethnohistorische
Blätter, n° 9, p. 17-72, bibl., ETHNOLOGIE
PETHERICK J, 1869, Travels in Central Africa and Explorations of the Western Nile Tributaries, Tinsley, London,
2 vol, AZANDE ET BONGO-BAKA
PIAGGIA Carlo - PONCET, 1868, Das Land der Niamniam und die südwestliche Wasserheide des Nil, dans Petermann's
Mitteilungen, Gotha, p. 412-426
PIAGGIA Carlo, 1887, Dell' arrivo fra i Niam-Niam del soggiorno sul Lago Tzana in Abissinia, Lucca, 25 p.
PIAGGIA Carlo, 1978, Nella terra dei Niam-Niam (1863-1865) de i 'Viaggi di Carlo Piaggia nell' Africa Centrale",
A cura da E. Bassani con una nota linguistica di A. Stella, Lucca, Maria Pacini Fazzi, LXIV-215 p. ill. bibl.,
cartes, INSTRUMENT (DE MUSIQUE), LINGUISTIQUE, VANNERIE
SCHWEINFURTH George, 1873, In the Heart of Africa: Three Years Travels and Adventures in Central Africa from 1868-1871,
Translated by Ellen E. Frewer, London, 2 volumes
SCHWEINFURTH George, 1875, Au Coeur de l'Afrique, 1868-1871; voyages et découvertes dans les régions
inexplorées de l'Afrique Centrale, Hachette, Paris, 508 p
SCHWEINFURTH George, 1878, Im Herzen von Afrika, Artes Africanae, Londen-Leipzig, 2 volumes
SCHWEINFURTH George, 1883, Au coeur de l'Afrique 1868-1871; voyages et découvertes dans les régions
inexplorées de l'Afrique Centrale, abrégé d'après la traduction de Mme H. Loreau par
J. Berlin-de Launay, Hachette, Paris, 285 p. ill.
SCOHY André, 1950, Reportage aux pays des Azandés, dazns Courrier d'Afrique, mai
SCOHY André, 1955, l'Uele secret, Office international de librairie Bruxelles, 178 p. ill. carte
STANLEY Henry Moore, 1890, Im dunkelsten Afrika, Leipzig, 2 volumes
STANLEY Henry Moore, 1890, In Darkest Africa, New-York, 2 volumes
STANLEY Henry Moore, 1956, Dans les Ténèbres de l'Afrique, 3 tomes, dans Grands Lacs, Namur-Paris-Berne,
I, 261 p., II, 304 p., III, 271 p.
STUHLMANN Franz, 1894, Mit Enim Pacha ins Herz von Afrika. Ein Reisebericht mit Beiträgen von Dr. Emin Pacha,
in seinem Auftrage geschildert, Dietrich Reimer, Berlin, n 4, 901 p. photos, carte, ill.
VANHOVE J, 1943, En Pays Zande, dans Regards sur notre Congo, Bruxelles, p. 56-66 et 53-55
VON HEUGLIN Th, 1869, Reise in das Gebiet des Weissen Nil und seiner westlichen Zuflüsse in den Jahren 1862-64,
Leipzig et Heidelberg, p. 206-218, carte
WYNDHAM Richard, 1936, The gentle savage. A Sudanese journey in the province of Bahr-el-Ghazal, Cassel & C°,
London, 246 p. 48 ill. carte, DANSE
8. Linguistique
8.1. GÉNÉRALITÉS
ANONYME, 1934, Inventaire ethnique et linguistique du Cameroun sous mandat français. Document mis à
jour au 31 décembre 1933 et communiqué par M. le commissaire de la République Française
dans les territoires du Cameroun, dans Journal de la Société des Africanistes, IV n° 2, p. 203-208
ANTINORI O, - PAGGIA E.C, 1868, Einiges über Niam-Niam und ihre Sprache, nach Antinori und Paggia, dans Petermann's
Geografische Mitteilungen, p. 417-419
BARDEN G, 1972, Method and meaning, dans SINGER André - STREET B.V. 1972, (éds) Zande themes: essays
presented to Sir Edward Evans-Pritchard, Blackwell, Oxford, - 188 p, p. 105-129
LINDBLOM G, 1943, Statens etnografiska museum, dans Kungl. Svenska Vetenskapsakademiens arsbok för ar, Stokholm,
p. 223-237, MUSÉOGRAPHIE .
BAUMANN Herman et WESTERMANN D, 1957, Les Peuples et les Civilisations de l'Afrique, suivi de "Les Langues
et l'Education". Traduction française par L. Homburger, Payot Paris, 606 p. 461 figures et 23 cartes,
PEUPLES, CIVILISATIONS, ÉDUCATION
BOVIN M, 1972, Ethnos-terms for etnic groups: exemples from Azande and Kanuri, dans Zande themes, p. 64-81, ETHNONYME
BOYD R, 1980, Etude Zande (langue oubanguienne, dialecte de la République Centrafricaine), Paris (Thèse
3ème cycle)
GIORGETTI GERO F., 1975, Panorama grammaticale Zande, (dactylographié), Mupoi-Yuba, 76 p.
LARKEN P.M, 1923, Zande Notes, Review of Vanden Plas: La langue des Azande, dans Sudan Notes and Records, VI, p.235-247
8.2. APPRENTISSAGE, CONVERSATIONS
COLOMBAROLI A, 1895, Premiers éléments de langue A-Sandeh, dans Bulletin de la Société
Khédivale de Géographie IV, Imprimerie Nationale, Le Caire, 8°, 98 p.
COLOMBAROLI A, 1895, Primi elementi di lingua A.Sandeh volgarmente della Niam-Niam, Tip. Ariani. Florence, XV,
77 p.
DOLAN Norbert, 1912, Eléments pour un manuel Zande avec phrases, conversations et vocabulaire, Imprimerie
de l'Abbaye d'Averbode, VII, 110 p.
EVANS-PRITCHARD E.E, 1970, Zande conversation pieces, dans J. Pouillon et P. Maranda, Echanges et communications.
Mélanges offerts à Claude Lévi-Straus (éd), Den Haag, I, p. 29-49
GALLI Angelo, 1929, Grammatichetta Zande, MS, Archives F.d.S.C. Verona
GIORGETTI Gero F, 1959, Frasi e termini del mio "Linguistic Guide delle lingue Barambu e Pambia, dans Le groupe
linguistique Zande, A.N. Tucker, Tervuren Belgique
LAGAE Constant Robert, 1921, La langue des Azande, Volume 1. Grammaire, excercices, légendes, Bibliothèque
Congo 6, Veritas Gand, 250 p. carte, GRAMMAIRE, EXCERCICES, LÉGENDES
LAROCHETTE J, 1961, Conversation en Ciluba, Kikongo, Kinyarwanda, Lomongo, Lingala, Zande, UNIVOG Antwerpen, 135
p.
VAN MOL Domien, 1927, Elements de la Grammaire bangala de l'Uele, suivis d'un Vocabulaire, Deckers, Borgerhout-Belgique,
153 p. GRAMMAIRE, VOCABULAIRE
WESTERMANN Dietrich, 1912, The Nuer Language. Some Notes and short Vocabulary of the Anywak Language. Short Vocabularies
of the Dinka, Golo and Zande Languages, Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen, Berlin,
8.3. CLASSIFICATION
HAMBURGER L, 1949, The Negro-African Languages, Routledge & Kegan Paul, 276 p.
HAUSER A, 1954, La frontière linguistique bantoue-oubangienne entre le Bas-Oubangui et ses affluents de
droite, dans Zaïre, VIII, p. 21-26, carte
KAMANDA Kola, 1990, Inventaire des langues et/ou dialectes oubanguiens, dans Annales Aequatoria, 11, p. 165-187
KUMBATULU SITA B, 1989, Recherches sur le groupe linguistique Zande après Tucker, [Etudes Aequatoria-7],
p. 229-241
KUMBATULU SITA, B, 1982, Etude descriptive du Zande. Phonologie, Morphonologie et Morphologie, Thèse de
Doctorat, U.L.B., Bruxelles
PIAGGIA Carlo, 1978, Nella terra dei Niam-Niam (1863-1865) de i 'Viaggi di Carlo Piaggia nell' Africa Centrale",
A cura di E. Bassani con una nota linguistica di A. Stella, Lucca, Maria Pacini Fazzi, LXIV, 215 p. ill. bibl.,
cartes, ETHNOGRAPHIE, INSTRUMENT (DE MUSIQUE)
SCHWEINFURTH George, 1872, Linguistische Ergebnisse einer Reise nach Central Afrika, Berlin, [Supplément
à la Zeitschrift für Ethnologie, 82 p.; Edition séparée en 1873]
THOMAS J.M.C, 1981, Les langues du sous-groupe oriental ou oubanguien et leur classification, dans Les langues
dans le monde ancien et moderne, CNRS, Paris, p. 109-208
TUCKER Archibald N, 1966, Language Groups in the Southern Sudan, dans Bulletin of the School of Oriental Studies,
VII, p. 861-896
TUCKER Archibald N, 1940, The Eastern Sudanic Languages, Oxford University Press for the International African
Institute, London, Vol. I
TUCKER Archibald N, 1934, The linguistic situation in the southern Sudan, dans Africa, VII n° 1, p. 28-36
TUCKER Archibald N. - BRYAN, Margarert A, 1966, The Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa, London, New York,
Cape Town, Oxford University Press for the International African Institute, [Handbook of African Languages], p.
141-160
TUCKER Archibald N. - HACKETT, P.E, 1959, Le groupe linguistique Zande, Musée Royal du Congo Belge, [Sciences
humaines, Linguistique, XXII], Tervuren, 286 p
VAN BULCK G, 1938, Die Ubangi-Uele Sprachengruppe im nördlichen Belgisch Kongo, dans Zeitschrift für
Ethnologie, 70e année. n°,3-5, p. 176-192
VAN BULCK G, 1954, Mission linguistique 1949-1951, Institut Royal Colonial Belge [Section des Sciences Morales
et Politiques, Memoires XXXI, n° 5]. Bruxelles, , 77 p
VAN BULCK V, 1952, International Bantu-Sudanese Team, dans Aequatoria, XV n° 3, p. 81-92
VAN BULCK V, 1947-1948, Niloten en Soedantalen, dans Handelingen van het XVII Vlaamse Filologencongres, p. 234-239
VANDEN PLAS Vincent H, 1921, La langue des Azande: Introduction historico-géographique, dans C.R. Lagae
La langue des Azande, [Bibliothèque Congo 6/8], Gand, I, p. 9-65
WESTERMANN D, 1927, Die Westlichen Sudansprachen und ihre Beziehungen zum Bantu, W.de Gruyter & C°, Berlin,
313 p. carte
8.4. ETUDES COMPARATIVES
BOKULA Moiso, 1979, Les Langues de la Région du Haut-Zaïre, I.R.S. Kisangani
BOYD Raymond, 1955, De l'expression et de l'expressivité en morphologie: analyse comparée de la dérivation
verbale en Zande et en Nzäkälä, dans Afrikanistische Arbeitspapiere/AAP Köln, XLIII, p.5-36
KUMBATULU SITA B, 1991, Système verbal dans quelques langues oubangiennes, dans Annales Aequatoria (Mbandaka),
XII, p. 289-306
KUMBATULU SITA, B, 1971, Rapport sématique entre les lexèmes français et leurs correspondants
zande. "Champ notionnel de la dimension ", Mémoire de licence, Lovanium
LAROCHETTE J, 1956, La détermination du nom dans les langues soudanaises du Congo Belge, dans Kongo Overzee,
XXII p. 106-128
LENK-CHEVITH P. 1941, Note concerning the distribution of the sicklesword, dans Man, XLI, p. 60, SABRE, FAUCILLE
PENEL J.D, 1979, Contact de langues: Les Zande et le français, dans Recherche Pédagogie et Culture,
VII n° 41-42, p. 19-26, table.
SANTANDREA Stefano, 1965, Languages of the Banda and Zande groups: A contribution to a comparative study, Instituto
Universitario Orientale Napoli, 254 p
TANGHE Basile, 1924, Les langues Zande et Ngbandi, dans Congo, II, p. 203-207,
WILS J, 1935, De nominale classificatie van het Zande, dans De nominale classificatie in de Afrikaansche negertalen,
Nijmegen, De Gelderlender, p. 337-340, carte
8.5. VOCABULAIRES, DICTIONNAIRES
ANTINORI O, 1868, Viaggia di O.Antinori e C.Piaggia nell'Africa Centrale. Including a "Vocabulario della lingua
Niam-Niam complato sulle voci raccolte del Piaggia, del Lejean e del Petherick.", dans Bollettino delle Reale
Società Geografica Italiana, I, p. 91-165
ANTINORI, O. - BELTRAME, 1868, G, Sulla parola Niam-Niam, dans Bollettino delle Reale Società Geografica
Italiana, I, p. 298-505
BLOCK M, 1912, Vocabulaire Français-Sakara et Sakara-Français, Veuve Monnom, Bruxelles, 26 p.
BLOCK M.- BOLLE - CASTELEIN, 1912, Vocabulaire Français-Azande, Azande-Français, Veuve Monnom, Bruxelles,
312 p.
CISCO Girolamo, 1938, Vocabolario Zande, M.S. Bussere, Soudan
COENS - JODERIE, 1912, Français-Azande et Azande-Français, Musée Royal de l'Afrique Central,
Tervuren, 312 p.
DAENEN (Capitaine), 1894, Vocabulaire Azande, dans Congo Illustré, III, 192 p
GORE E.C, 1931, Zande and English Dictionary, Sheldon Press, London, (Revised Edition by H.B. Bullen, 1952, 288
p.), London
HILLMAN Jesse et HILLMAN, Sheila, 1983, A Dictionary of Zande plants names from south west Sudan, Wildlife Conservation
International, New-York, 60 p.
JOHNSTON J.W, 1902,Vocabulaire Azande, dans G. Grenfell and the Congo, II, 1908, 841 p. et dans The Uganda Protectorate,
II, p. 936-945
JUNKER, W, 1889, Verzeichnis von Wörtern Zentralafrikanischer Sprachen, dans Zeitschrift für Afrikanische
Sprachen, 2, p. 35-108
LAGAE Constant Robert - VANDEN PLAS Vincent H, 1922, La langue des Azande, Volume 2. Français-Zande, [Bibliothèque
Congo 7], Veritas, Gand, 254 p
LAGAE Constant Robert - VANDEN PLAS, Vincent H, 1925, La langue des Azande, Volume 3. Zande-Français, [Bibliothèque
Congo 8], Veritas Gand, 175 p.
LARKEN, P.M, 1921, English-Zande and Zande-English Vocabulary,(pro manuscripto), VOCABULAIRE
WESTERMANN Diedrich, Short vocabularies of the Dinka, Golo and Zande languages, dans Mitteilungen des Seminars
für Orientalische Sprachen, XV, p.151-154
WTTERWULGHE G.F, 1904, Vocabulaire à l'usage des fonctionnaires se rendant dans les territoires du district
de l'Uele et de l'enclave Redjaf-Lado, Publication de l'Etat Indépendant du Congo, Bruxelles, 30 p
8.6. ETUDES SPÉCIALES
BURSSENS A, 1924, Umlautverschijnselen in het Zande, dans Congo, II, p. 372-373
CLAUDI Urike, 1985, Zur Entstehung von Genussystemen: Uberlegungen zu einigen theoretischen Aspekten, verbunden
mit einer Fallstudie des Zande, Buske, Hamburg, 188 p. bibl., carte, GRAMMAIRE
DA CASTA Newton, 1995, Partial structures and the logic of Azande, Steven French. Am. Phil. Q.32:4, n° 10,
p. 325-339, LOGIQUE
DE MAEYER F, 1943, Een eigenaardig geval van tweetaligheid op de taalgrens van de Soedan- en Bantoetalen in Belgisch-Congo,
dans Kongo-Overzee, IX, n° 4-5, p. 166-175
DIJKMAN B, 1951, Nota over de taalverhoudingen binnen de grenzen van de bestuursgebieden Bondo en Ango, dans Kongo-Overzee,
1951, XVIII, n° 3, p. 250-257, UNIFICATION
EBANDA-wa-Kalema, 1990, Esquisse phonologique du Nzakara, un parler oubanguien, dans Annales Aequatoria, n°
11, p.189-201
EVANS-PRITCHARD E.E, 1954, A Zande slang language, dans Man, LIV, p. 185-186, ARGOT
EVANS-PRITCHARD E.E, 1962, Ideophones in Zande, dans Sudan Notes and Records, XLIII, (octobre) p.143-146, IDEOPHONES
EVANS-PRITCHARD E.E, Notes on Zande proper names, dans Sudan Notes and Records, LIII (1972), p. 185-191, ANTHROPONYMIE
EVANS-PRITCHARD E.E, 1971, Quelques expressions collectives de l'obscènité en Afrique, traduction
française de "Some collective expressions of obscenity in Africa", par A. et Cl. Rivière,
dans La femme dans les Sociétés primitives, [Bibliothèque de sociologie contemporaine V],
Presses Universitaires de France, p.77-80
EVANS-PRITCHARD E.E, 1956, Zande clan names, dans Man, LVI (mai) n° 62, p. 69-71, NOMS CLANIQUES
GAUDEFROY-DEMOMBYNES M, 1907, Documents sur les langues de l'Oubangui-Chari, dans Actes du XIV Congrès International
des Orientalistes, Alger 1905, Paris p. 172-330
GORE E.C, 1931, A Zande Grammer, Sheldon Press London, IX, 1926, 166 p. GRAMMAIRE
HERMANN E, 1943, Schallsignalsprachen in Melanesien in Afrika, dans Nachrichten der Akad. Wissensch. Göttingen,
Phil. Hist. Klasse, (mai), p. 127-186
IMPENS Koen, 1976, Noms théophores chez les Azande [Auteurs: un groupe des grands-séminaristes sous
la direction de Impens Koen osa], s.n. Bangadi, R.D.C, 109 p., NOMS THÉOPHORES
KLUGE TH, 1937, Die Zahlenbegriffe der Sudansprachen. Ein Beitrag zur Geistesgeschichte der Menschen, Berlin, 266
p. 18 cartes
LEMAIRE Ch, 1894, La Numération parlée (Zande), dans La Revue Congolaise
PHILIPPS J.E.Tracy, 1926, Geographical names in the Zande country, The Geographical Journal, London, p. 532-534
VANDEN PLAS V.H, 1921, Quel est le nom de famille des chefs Azande? dans Congo, I n° 1, p. 1-10
CHAPIN J.P. 1942, The travels of a talking drum, dans Natural History, L n° 2, p. 62-68, LANGUAGE TAMBOURINÉ
MOSER Luigi M, 1976, Le gugu, tambour de bois des Azande, et ses messages, Mémoire présenté
en vue de l' obtion du titre d'Elève diplômé de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales,
Paris, 219 p. "GUGU", TAMBOUR
9. Medecine-santé
ANONYME, 1928, Maladies et augures dans le Haut-Uele, dans Bulletin de l'Union Missionnaire du Clergé, I,
p. 40-43, MALADIES, DIVINATION
BLOSS J.F.E, 1945, The control of leprosy among the Asande, Anglo-Egyptian Sudan, dans Proceedings of the Royal
Society of Tropical Medecine and Hygiene, XXXIX 423 p. LÈPRE
BLOSS J.F.E. 1960, The History of sleeping sickness in the Sudan, dans, Proceedings of the Royal Society of Tropical
Medecine and Hygiene, 53, n° 6, p.421
CRUICKSHANK A, 1948, The birth of a leper settlement. Li-Rangu, Equatoria, dans Sudan Notes and Records, XXIX n°
2, p. 183-188, LÈPRE
D' IPATIEFF N, 1933, La liane efiri. Un remède fébrifuge et antimalarien, dans Congo, I, n° 2,
p. 158-198
DE GRAER Albert Michel, 1929, Essai d'ethnographie médicale. L'Art de guerir chez les Azande. Eléments
de pathologie humaine et de thérapeutique médicale indigène, dans Congo X n° 1, p. 220-254
et 361-408, ETHNOGRAPHIE (MÉDICALE)
DE GRAER Albert Michel, 1929, L'Art de guérir chez les Azande, dans Congo, I p. 220-254 et 361-408
DE GRAER Albert Michel, 1935, Etat actuel des recherches sur la médecine indigène en territoire de
Doruma, dans Semaine de Missiologie de Louvain, 1935, XIII, p. 101-109
DE SMET M, 1951, Note au sujet de la "yanda", médication indigène telle qu'elle est pratiquée
chez les Turumbu, dans Bulletindes Séances de l'Institut Royal Colonial Belge, XXII n° 4, p. 944-998,
YANDA, IMAMI, MÉDICATION
DIJKMAN B, 1952, Leven de Azande onhygiënisch? dans Kruis en Wereld, 32e année, (1952) n° 1, p.
14-17
EVANS-PRITCHARD E.E, 1934, Zande therapeutics, dans Essays presented to C.G.Seligman, Kegan Paul, London, p. 49-61,
THÉRAPIE
HALLERS - KREMSER M, 1975, Danse et thérapeutique chez les Azandé, dans Bulletin of the International
Commitee on Urgent Anthropological and Ethnological Research, n° 17, p. 65-78, ill. DANSE, PSYCHOTÉRAPIE
LYONS Maryirez, 1985, From " death camps " to cordon sanitaire: the development of the sleeping sickness
in the Uele District of the Belgian Congo, 1903-1914, dans: Journal of African History 26, 69-91
MAURICE G.K, 1930, The history of sleeping sickness in the Sudan, dans Sudan Notes and Records, XIII, p. 211-245,
CROYANCES (RELIGIEUSES), MALADIES, MORT
MOCHI A, 1906, Dati craniologici sui Sande, dans Archivo per l'Antropologia e l'Etnologia, Firenze, XXXVII p. 175-187,
CRANIOLOGIE
POOL Robert, 1994, On the creation and dissolution of ethnomedical systems in the medical ethnography of Africa,
dans Africa, LXIV n°1, p. 1-20, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, - HINRAINER C, - e.a, 1979, Parasitologische ergebnisse einer medizinisch-anthropologischen Untersuchung
bei den Azande Nordost-Zaïres, dans Wiener Medizinische Wechenschrift, Aus dem Hygiene-Institut und dem Institut
für Volkerkunde des Universität Wien, n° 23, p. 674-678, PARASITOLOGIE
PRINZ Armin, 1944, Initiation of shamans of the Azande, dans Jahrbuch für Ethnomedizin, n° 3, p. 133-144,
INITIATION
PRINZ Armin, 1955, Obesity and fatness as seen by the Zande in Central Africa, dans Social aspects of obesity,
ed. Igor de Garine & Nancy J. Pollock, Austria, Gordon and Breach, p. 267-279, carte, table, OBÉSITÉ,
CORPULENCE
PRINZ Armin, 1976, Das Ernährungswesen der Azande Nordost-Zaïres. Ein Beitrag zum Problem des Bevölkerungrükganges
auf der Nil-Kongo-Wasserscheide, Philosophische Fakultät, Universität Wien, Dissertation doctorale
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Traditionelle Behandlung eines Patienten
mit akuter Urethritis, Publikationen zu Wisserschaftlichen Filmen, VIII n° 12, 19 p. ill. table, bibl., cartes,
ETHNOBOTANIQUE, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Traditionelle Behandlung eines Patienten
mit einer Thoraxerkrankung, Publikationen zu Wisserschaftlichen Filmen, VIII, n° 15, 19 p. ill. table, bibl.,
cartes, CINÉMA, ETHNOBOTANIQUE, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Traditionelle Behandlung eines Patienten
mit Kropf, Publikationen zu Wisserschaftlichen Filmen, VIII n° 16, 19 p. ill. table, bibl., cartes, CINÉMA,
ETHNOBOTANIQUE, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Traditionelle Behandlung eines Patienten
mit Leistenbruch, Publikationen zu Wisserschaftlichen Filmen, VIII n° 17, 19 p. ill. table, bibl., cartes,
CINÉMA ETHNOBOTANIQUE, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Traditionelle Behandlung eines Patienten
mit Prostatitis, Publikationen zu Wisserschaftlichen Filmen, VIII n° 13, 20 p. ill. table, bibl., cartes, CINÉMA,
ETHNOBOTANIQUE, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, 1978, Azande (Äquatorialafrika Nordost-Zaïre). Traditionelle Behandlung eines Patienten
mit rheumatischen Beschwerden, Publikationen zu Wisserschaftlichen Filmen, VIII n° 14, 19 p. ill. table, bibl.,
cartes, CINÉMA, ETHNOBOTANIQUE, ETHNOMÉDICINE
PRINZ Armin, 1984, Die Traditionelle Heilkunde der Azande Nordost-Zaïres, dans Mitteilungen des Österreichisches
Geselschaft für Tropenmedizin und Parasitologie, n° 6, p. 143-155, MÉDECINE (TRADIONNELLE)
PRINZ Armin, 1984, Ergebnisse Pharmakologischer Untersuchungen von gift- und heilflanzen aus Zentralafrika, dans
Mitteilungen des Österreichisches Geselschaft für Tropenmedizin und Parasitologie, n° 6, p. 157-165,
PHARMACOLOGIE, PLANTE (MEDICINALE)
PRINZ Armin, 1993, Ash salt, cassava and goitre: change in the diet and the development of endemic goitre among
the Azande in Central Africa, dans: Tropical forests, people and food, ed. C.M. Hladik et al. Paris. Unesco, Carnforth,
Parthenon Publishung Group. p. 339-348, NUTRITION
PRINZ Armin, 1985, Die Pflanzenheilkunde des Azande Heute in vergleich zu den Ergebnissen de Graers aus dem Jahre
1929, dans Curare, Zeitschrift für Ethnomedizin und transkulturelle Psychiatrie, Sonderband, III n° 85,
p. 249-252, MÉDECINE (TRADITIONNELLE)
PRINZ Armin, 1985, Sterben und Tod bei den Azande Zentralafrikas, dans Curare, Zeitschrift für Ethnomedizin
und transkulterelle psychiatrie, Sonderband, 4/85, p. 127-142, MOURIR, MORT
WELBOURN F.B, 1969, Healing as a psychosomatic avent, dans Proceedings of a seminar held in the Centre of African
Studies of Edingurg, 14th and 15th February 1969, Witchcraft and Healing, p. 13-24, bibl., MÉDICINE (TRADITIONNELLE)
10. Agriculture
10.1. GÉNÉRALITÉS
CULWICK G.M, 1950, A Dietary Survey among the Zande of the Southwestern Sudan with a clinical note by P.H.Abbot,
Karthoum: Agricultural Publications Committee. Min. of Agriculture, Sudan Government, 168 p. ALIMENTATION
CULWICK G.M, 1954, Some problems of social survey in the Sudan, dans Sudan Notes and Records, 1954, XXXV, p. 110-129,
ENQUÊTE (ALIMENTAIRE), BUDJET
DE SCHLIPPÉ Pierre, 1955, Le nomadisme agricole, problème-clé des régions tropicales
humides, XXIX, p. 202-207, ill.
DE SCHLIPPÉ Pierre, 1956, Hedge Strip Farming, a plan for Zande, dans Sudan Notes and Records, XXXVI (juin)
n° 1,
DE SCHLIPPÉ Pierre, 1956, Le système agricole traditionnelle des Zande,dans Sols africains, III,
n° 1, AGRICULTURE
DE SCHLIPPE Pierre, 1956, Shifting Cultivation in Africa: The Zande System of Agriculture, Routledge and Kegan
Paul, London, 304 p. ill. cartes
DE SCHLIPPÉ Pierre, 1986, Ecocultures d'Afrique, Traduit de l'Anglais [Shifting cultivation in Africa, 1956]et
adapté par F.Onclincx, M.Favart et H.Dupriez, Terre et vie, Nivelles-Belgique, ill. cartes, ÉCOCULTURE
DE SCHLIPPÉ Pierre, 1986, Ecocultures d'Afrique, coédité avec L'Harmattan, 201 p.168 figures
et photos
DE SMET & HUYSECOM-WOLTER R.E.; Cl, 1972, Enquête de Fuladu, 1959: l'emploi du temps du paysan dans un
village Zande du Nord-Est du Zaïre, Mission interdisciplinaire des Uélé 1958-1961, Bruxelles,
[Centre Scientifique et Médical de l'Université Libre de Bruxelles en Afrique Centrale. CEMUBAC,
LXXXIX], 396 p. ill. table, cartes, TEMPS (EMPLOI DU - ), SITUATION (SOCIO-ÉCONOMIQUE)
FERGUSON H, 1952, Equatoria Province, dans Agriculture in the Sudan, p. 875-918, ill., TRIBU
FLATZ J, 1936, Die Kulturen Ostafrikas, Linz, J. Wimmer, 216 p. cartes, MOYENS D'EXISTENCE
GROOTAERS Jan Lodewijk, 1995,"Shifting civilizers" among "shifting cultivators": a history
of agricultural development in Central African Zandeland, dans Alimentations et développements en Afrique…,
MT, p. 155-179, bibl., CHANGEMENT SOCIO-CULTUREL, HISTOIRE COLONIALE FRANÇAISE, HISTOIRE ÉCONOMIQUE
GUTTMANN E, 1956, Land tenure among the Azande people of Equatoria Province in the Sudan, dans Sudan Notes and
Records, Khartoum, XXXVIII, p. 48-55, REGIME FONCIER, TERMITIÈRE, DROIT (TRADITIONNEL)
HUYSECOM-WOLTER Cl, - ANNAERT-BRUDER, A, 1980, L'emploi du temps du paysan zande dans le bassin de l' Uele en 1959-1960:
enquête de la 8ème section de CEMUBAC de 1958 à 1961 dans le nord-est du Zaïre, Musée
Royal de l'Afrique Centrale Tervuren, [Annales Sciences Humaines 102], XXIV, 372 p. ill. PAYSAN, TEMPS (DE TRAVAIL)
LADO Cleophas, 1986, Agricultural and environmental knowledge: a case study of peasant forming in Maridi District,
Southern Sudan, dans Malaysian journal of tropical geography, Kuala Lumpur, XIII, p. 7-36, graphiques, cartes,
tables, AGRICULTEUR, ENVIRONNEMENT, SOL, NOURRITURE, BOISSONS, LANGUES
LADO Cleophas, 1992, Female labour participation in agricultural production and the implications for nutrition
and health in rural Africa, [with emphassis in the Luo, Kikuyu, Luhya, Ewe, Kusasi, Mandika, Yoruba, Zande], dans
Social science and medecine, Oxford, XXXIV n° 7, p. 789-807, tables, FEMME, ASPECT SOCIAL, SANTÉ, NUTRITION,
TRAVAIL, COLONIALISME
LEITCH T.A.T, Zande background, Nzara, Equatoria Projects Board, Ministry of Agriculture, 101 p.
NYARAKI -Christopher B-et MUSTAFA Ibrahim, 1973, Possibility for commercial production of starch from cassava roats
in the Zande scheme, The Iste National Conference on food processing in the Sudan, mars, NOURRITURE
REINING Conrad C, 1970, Zande subsistence and food production, dans Africa food production systems. Cases and theory
(éd. P.F.M. McLoughlin, John Hopkins Press, London, 318 p.) p. 125-163
SAUTTER G, 1975, Une enquête exemplaire: L'emploi du temps agricole en pays Zande, dans Etudes Rurales, n°
60, p. 73-88, TEMPS (EMPLOI DU-)
SINGER André, 1972, Ethnographie and ecosystem: a Zande example, dans SINGER André - STREET B.V.
(éds) Zande themes: essays presented to Sir Edward Evans-Pritchard, Blackwell, Oxford, XVI, 188 p 1-18
LINDBLOM G, 1943, Statens etnografiska museum, dans Kungl. Svenska Vetenskapsakademiens arsbok för ar, Stokholm,
p. 223-237, MUSÉOGRAPHIE
10.2. CULTURE DE COTTON
FERGUSON H, The Zande scheme, 1949, Memoirs of the Research Division, Ministry of Agriculture, Sudan Government,
dans Empire Cotton Growers Review, XXVI, n° 2, p. 109-121
GASSIAT A, 1991, Enclavement et développement rural: le cas du projet cotonnier de la zone de Bambesa (Haut-Zaïre),
dans Cahiers d'Outre-Mer, XLIV, n° 175, p. 243-258, ill. table, cartes, bibl., DÉVELOPPEMENT RURAL,
ENCLAVEMENT GÉOGRAPHIQUE
11. Faune-Flore
CHRISTY C, 1917, The Nile-Congo watershed, dans The Geographical Journal, London, L n° 3, p. 199-216.
CHRISTY C, 1924, Big game and Pygmies. Experiences of a naturalist in Central African forests in quest of the okapi,
London, Macmillan, XXIV-313 p. 122 ill. PYGMÉES, OKAPI
DE SAEGER Henri - BAERT P, 1954, Exploration du parc national de la Garamba, Mission H. De Saeger, Instituut der
nationale parken van Belgisch Kongo, Brussel, 107 p. 6 ill. cartes, PARC
EVANS-PRITCHARD E.E, 1963, Notes on some animals in Zandeland, dans Man, LXIII, n° 173 (septembre), p. 139-142
EVANS-PRITCHARD E.E, 1966, Twins, birds and Vegetables dans Man, I (septembre), p.3-398, JUMEAUX, OISEAUX, PLANTES
KIRK P. 1946, Some vegetable poisons of the Sudan, dans Sudan Notes and Records, 1946, XXVII, p. 127-152, POISONS
MELLAND F, 1938, Elephants in Africa, Country Life, Ltd, London, 168 p. ill. CHASSEURS D'ÉLÉPHANTS
SCHOUTEDEN H, 1963, La Faune Ornithologique des districts du Bas-Uele et du Haut-Uele, Contributions à l'Ornithologie
de la République du Congo, IV, Musée Royal de l'Afrique Centrale Centrale, [Documentation Zoologique,
n° 4], Tervuren, 242 p. ORNITHOLOGIE
SCHULTZE J.M, 1963, Der Ost-Sudan, Entwicklungsland zwischen Wüsste und Regenwald, Dietrich Reimer, Hamburg,
CULTURE, ORGANISATION (SOCIALE)
WOODMAN H.W, 1936, Rare Birds of the Zande District, dans Soudan Notes and Records, p. 184-189, OISEAUX
WYLD J.W.G, 1954, A flora of Zande District (vernacular and botanical names), J.D.T.. Leith, Nzara, 23 p. NOM (DES
VÉGÉTAUX)
EVANS-PRITCHARD E.E, 1961, A note on bird cries and other sounds in Zande, dans Man, LXI, n° 7, p. 19-20, OISEAUX
KASFIR S, 1992, Ivory Zariba Country to the land of Zinj, dans Elephant. The animal and its ivory in African culture,
p. 309-327, ill. IVOIRE